Examples of using Congo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Si fracasamos aquí, se cae todo el sector de conservación del Congo.
If we fail here, the whole conservation sector in Congo is going to fall.Gedumbe c. el Congo.
Los seguiremos hasta el Congo y los mataremos.
We shall follow them in Congo and kill them.Aplicación del Artículo XIII en la República Democrática del Congo.
Application of Article XIII in the Democratic Republic of the Congo DRC.Pupitres para el Congo».
Troops in Congo.Portador de las tradiciones Kwese del Congo, Doctor en filosofía
el Reino del Congo se convirtió en una importante fuente de esclavos para los comerciantes portugueses
the Kingdom of Kongo became a major source of slaves for Portuguese tradersAdemás de permitir que los portugueses se establecieran en Luanda, el Congo brindó apoyo a los portugueses en su guerra contra el Reino de Ndongo en 1579.
In addition to allowing the Portuguese to establish themselves in Luanda, Kongo provided the Portuguese with support in their war against the Kingdom of Ndongo in 1579.Los obispos portugueses en el reino a menudo eran favorables a los intereses europeos en un momento en que las relaciones entre el Congo y Angola eran tensas.
Portuguese bishops in the kingdom were often favourable to European interests in a time when relations between Kongo and Angola were tense.el Reino del Congo era un estado altamente desarrollado en el centro de una extensa red comercial.
the Kingdom of Kongo was a highly developed state at the center of an extensive trading network.los gobernadores de Angola comenzaron a extender sus campañas en áreas que el Congo consideraba firmemente bajo su soberanía.
the governors of Angola began to extend their campaigns into areas that Kongo regarded as firmly under its sovereignty.En el Congo viven hoy en día más de 80.000 cristianos nuevoapostólicos en 750 comunidades.
La República del Congo, una antigua colonia belga,
The Republic of the Congo, a former Belgian colony,Si OZ no viene a Congo Square traeremos Congo Square a OZ.
If OZ can't go back to Congo Square, we're gonna bring Brichard también señala que en Zongwe, Congo, Neolamprologus brichardi comparte hábitat con N. splendens.
Instó al Congo a revisar la legislación relativa al aborto en caso de embarazo no deseado.
It called on the Congo to review Pero en definitiva en el Congo, como en otras partes de África y especialmente de África central, la paz sigue siendo frágil.
But Comoras, Congo, Georgia, Guinea- Bissau,
En el Congo, una araña empezó a subirse a mi cama, y era tan grande como el plato de mi cena. Un muy velludo plato.
And this was the Congo… so El plazo en el que el Congo debía cumplir con sus obligaciones dimanantes del artículo 5,
The deadline for Congo to have complied with its obligations under Article 5, paragraph 1 of
