CONSUMEN - übersetzung ins Deutsch

• verbrauchen
• konsumieren
• essen
• verzehren
• nehmen
• raubend
• verschlingt
• ihnen verzehrten
• verbraucht
• konsumierten
• verzehrt
• konsumiert

Beispiele für die verwendung von Consumen auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Además, consumen muy poco espacio de almacenamiento.
Zudem verbrauchen sie nur sehr wenig Speicherplatz.

Consumen esta mezcla todos los días durante al menos un mes.
Konsumieren Sie diese Mischung jeden Tag für mindestens einen Monat.

También consumen frutas, bayas,
Essen Sie auch Obst,

También consumen insectos, lombrices y peces.
Sie essen auch Insekten, Würmer und Fische.

Y que consumen aquí.
Die Trottel die hier trinken.

Por lo tanto, nunca jamás la incertidumbre de este artículo para adquirir luego consumen.
Also, nie zweifeln zu diesem Artikel zu kaufen und danach zu konsumieren.

Esta condición, en contraste con los hombres que consumen similares placebo.
Dieser Zustand im Gegensatz zu ähnlichen Männern Placebo aufwendig.

Los edificios actuales desperdician una gran parte de la energía que consumen.
Ein großer Teil der Energie, der in Gebäude verbraucht wird, geht derzeit verloren.

Caso parece ser más alto consumo de calcio en los que consumen lácteos.
Fall scheint Aufnahme höher Kalzium in diejenigen, die Molkerei zu konsumieren.

MACRÓFAGOS Células rctículocndoteliales grandes que consumen sustancias de desecho.
MAKROPHAGEN Zellen große Rcticulocndoteliales, die Abfallstoffe zu verbrauchen.

Este problema, por otra parte, con los hombres que consumen similares placebo.
Dieses Problem auf der anderen Seite mit ähnlichen Typen Placebo zu essen.

Ustedes los humanos dicen ser civilizados pero todavía consumen la carne de los animales.
Die Menschen wollen aufgeklärt sein, aber sie essen immer noch Fleisch.

Por consiguiente, su confianza aumenta y consumen carne de vacuno.
Aus diesem Grund wächst ihr Vertrauen und sie essen Rindfleisch.

Algunas personas, especialmente aquellas que no consumen chocolate regularmente,
Manche Leute, besonders diejenigen, die nicht regelmäßig Schokolade essen, entscheiden, dass sie, wenn sie nicht gut schmecken,

Estudios demuestran que las personas mayores que regularmente consumen pescado(al menos una vez por semana)
Studien zeigen, dass Senioren, die regelmäßig Fisch essen(mindestens einmal die Woche),

La mayoría de los individuos en Santo Domingo República Dominicana no obtienen suficiente fibra en sus dietas debido al hecho de que no consumen suficientes frutas frescas y verduras también.
Viele Menschen in der Slowakei nicht bekommen, genügend Faser in ihrer Ernährung Regimen, da sie nicht genügend frisches Gemüse und Obst verzehren.

fibra en sus dietas, ya que no consumen suficientes frutas y verduras también.
sie nicht genügend frisches Gemüse und Obst verzehren.

Los consumidores europeos se enfrentan a la posibilidad de que parte del chocolate que consumen haya sido producido mediante trabajos forzosos.
Die europäischen Verbraucher sind mit der Möglichkeit konfrontiert, dass ein Teil der von ihnen verzehrten Schokolade unter Rückgriff auf Zwangsarbeit hergestellt worden ist.

La legislación que prohíbe el consumo de carne de perro que pienso promover no tiene la intención de castigar a quienes consumen o compran carne de perro.
Das Gesetz zum Verbot des Hundefleischkonsums, das ich einführen möchte, soll nicht zur Bestrafung derer dienen, die Hundefleisch kaufen oder verzehren.

Los»MICROFLOOTER« poseen una iluminación más intensa, consumen menos energía y aumentan notablemente la vida útil de las fuentes de luz.
Die Microflooter werden leuchtstärker, nehmen weniger Energie auf und die Lebensdauer der Leuchtmittel verlängert sich erheblich.