CUARTO - übersetzung ins Deutsch

• Zimmer
• 4
• Raum
• Schlafzimmer
• Quartier
• Cuarto
• Kinderzimmer
• Quartal
• vierten
• der Vierte

Beispiele für die verwendung von Cuarto auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Tenemos una tienda de campaña en el cuarto.
Wir haben ein Zelt im Kinderzimmer.

Está en su cuarto.
Er ist in seinem Quartier.

¿Ella murió en tu cuarto?
Sie starb in deinem Kinderzimmer?

ubique a la princesa en mi cuarto.
bringt die Prinzessin in mein Quartier.

A mi cuarto.
In mein Quartier.

El cuarto gran y generoso imperio humano.
Das Vierte Große und Segensreiche Imperium der Menschheit.

Este no es el cuarto gran y generoso imperio humano.
Das ist nicht das Vierte Große und Segensreiche Imperium der Menschheit.

Es cuarto y gol- La historia del fútbol(grados 5-7).
Es ist das Vierte und Tor- Die Geschichte des Football(Klasse 5-7).

El Cuarto Reich es un sueño destinado a fracasar.
Das Vierte Reich ist ein Traum, der zum Scheitern verurteilt ist.

Ahora,¿cuál es el cuarto?
Jetzt zeigen Sie mir das Vierte.

¿Construir el Cuarto Reich?
Das Vierte Reich aufbauen?

Caballeros, les ofrezco el Cuarto Reich.
Meine Herren, ich bringe Ihnen das Vierte Reich.

¡Por el Cuarto Reich!
Das Vierte Reich!

No esperaremos ni un segundo se acerca el cuarto Reich, Gunther.
Nein. Das Vierte Reich kommt, Gunther.

Ahora, en el segundo estante desde arriba coge el cuarto por la izquierda.
Nun das zweite Regal von oben... nehmen Sie das Vierte von links.

En un verdadero cuarto Reich, serias el primero en irte.
Im echten Vierten Reich seid ihr als erste dran.

Siguiente Cuarto y nuestra situación anómala.
Nächster Vierten und unsere Situation anomale….

El cuarto está por acá.
Hier ist das Schlafzimmer.

Cuarto de los campamentos del norte se plantearon para una march.3.
Vierten die nördlichen Camps werden für einen march.3 angehoben werden.

M Cuarto Convenio ACP­CEE firmado en Lomé el 15 de diciembre de 1989.
M Viertes AKP-EWG-Abkommen, unterzeichnet am 15. Dezember 1989 in Lomé.