Beispiele für die verwendung von Dudas auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿No dudas de él ni siquiera un minuto?
Zweifelst du nicht mal für 1 Minute an ihm?¿Dudas de mi poder?
Zweifelst du an meiner Macht?¿Dudas de la lealtad de alguien aquí?
Zweifelst du an der Ergebenheit von irgendeinem hier?Por supuesto que dudas de mí.
Natürlich zweifelst du an mir.Por supuesto, dudas de mí.
Natürlich zweifelst du an mir.¿Qué, todavía dudas?
Na? Zweifelst du noch?¿Dudas de mi juicio?
Du zweifelst an meiner Menschenkenntnis?Dudas de todo. Pero no eres tú el que habla, Seis.
Du zweifelst alles an, aber das bist nicht ¿Dudas de nosotros?
Du zweifelst an uns?No hay dudas de que fue intencional.
Dudas de tu valía.
Du zweifelst an deinem Wert.Dudas de ti mismo.
Du zweifelst selbst an ¿Dudas de mi talento?
Du zweifelst an mir?¿Dudas de mi lealtad?
Du zweifelst an meiner Loyalität?No había dudas que iba a ser un día largo.
Es ist keine Frage, dass dies ein längerer Tag wird.AquÃ, no hay dudas de elefantes o monstruos marinos mecánicos.
Hier keine Frage von Elefanten oder mechanischen Meeresmonstern.Hubo algunas dudas en cuanto a que era dueño de la pistola.
Es gab einige Frage, wer die Waffe besaß.¿Dudas de mí?
Du zweifelst an mir?¿Dudas de mi?
Du zweifelst mich an?¡No me digas que dudas de la doctora Sonya!
Erzähl mir nicht, du zweifelst an Dr. Sonya!
