SICHERLICH - übersetzung ins Spanisch

• sin duda
• ciertamente
• seguramente
• seguro
• indudablemente
• luego
• cierto
• supuesto
• segura
• sin dudas
• seguros

Beispiele für die verwendung von Sicherlich auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Sicherlich hat mehr historischen Wert als die zuverlässigsten Bücher der.
Tainly tiene valor más histórico que los libros más confiables de.

Sie werden entdecken, sicherlich nicht umstritten und möglicherweise schädlichen Bestandteilen sind.
Por cierto, no descubrirá componentes polémicos y que pueden ser nocivos.

Der Konsum von gesunden und ausgewogenen wird sicherlich Ihr neues Verhalten ähnlich
Comida sana y equilibrada sin duda será su nueva práctica

Sicherlich gibt es noch die Sklaverei in den verschiedenen Teilen der Welt.
Es cierto que hay esclavitud que queda en diferentes partes del mundo.

Sie werden entdecken, sicherlich nicht umstritten und potenziell gefährliche Zutatenliste.
Por cierto, no descubrirá polémica y potencialmente peligrosos lista de ingredientes.

Sicherlich nicht durch den Heiligen Koran aufgehoben wurde; beispielsweise.
Tainly no haber sido derogado por el Sagrado Corán; por ejemplo.

The Notwendigkeit Corporate Coaching, hängt sicherlich von der Situation ab.
The necesidad de que las empresas de coaching duda depende de la situac.

Es ist sicherlich mehr als das bloße Fehlen von Gewalt.
Decididamente, es algo más que simplemente no ser violento.

Der Konsum von gesunden wird sicherlich Ihre neue Routine
El consumo saludable sin duda será su nueva rutina

Essen gesund und ausgeglichen wird sicherlich Ihre neue Gewohnheit ähnlich wie PhenQ sein.
Comida sana y equilibrada sin duda será su nuevo hábito similar a PhenQ.

Sicherlich eine Möglichkeit.
Es una posibilidad.

Ich hab' mir sicherlich nicht gedacht, dass ich so gehen würde.
La verdad es que nunca creí que me iría así.

Aber sicherlich hat ihr Ehemann alle Rechte über sie?
Pero¿es seguro que su esposo tiene derecho sobre ella?

Sie wären danach sicherlich reich.
Sería usted una mujer rica, eso es seguro.

Manchmal ist der üblere Weg sicherlich auch der richtige Weg.
A veces, el camino correcto es también el camino sucio.

Die vorgeschlagenen Maßnahmen werden die finanzielle Lage der Versicherungskassen sicherlich verschlechtern.
Las medidas propuestas probablemente agravarán la situación financiera de los fondos de seguro.

Ja, gewachsen sind Sie sicherlich.
Sí... han prosperado mucho.

Dem ist aber sicherlich nicht so.
Pero no es así.

Ja, sicherlich.
Sí, posiblemente.

Das hat vielleicht nicht beim Irak oberste Priorität, aber sicherlich bei uns.
Quizá esa no sea una prioridad principal para Iraq, pero lo es para nosotros.