EL ERROR - übersetzung ins Deutsch

• Fehler
• Irrtum
• Fehlern

Beispiele für die verwendung von El error auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Primero, el error de que no puede haber avivamiento hoy en día.
Erstens das Irrtum, daß es heute keine Erweckung geben könne.

Activarlo me da el error: plugin doesen't tener una cabecera válida.
Aktivieren es sie gibt mir die Fehlermeldung: Plugin doesen't einen gültigen Header.

Son formas que casi repiten el error del pelagianismo.
Das alles sind Formen, die fast schon den Irrtum des Pelagianismus wiederholten.

Fuentes básicas para el error de pánico del kernel.
Grund Quellen für Kernel panic error.

Tengo el siguiente error en un cuadro de diálogo.
Ich bekomme folgende Fehlermeldung in einer Dialogbox.

Simple: reduce el error humano y asegura resultados de prueba precisos y confiables.
Einfach: Reduzieren Sie menschliches Versagen und stellen Sie genaue und zuverlässige Testergebnisse sicher.

Hemos corregido el error que causaba muy pocos.
Wir haben einen Fehler berichtigt, der zu wenig….

Pasos para convertir el error que muestra el archivo OST a PST.
Schritte zum Fehler zeigt OST-Datei auf PST konvertieren.

El error(el mal) no es una cualidad real en el universo;
Ein Irrtum(das Üble) ist kein wirklicher Wert im Universum;

Quinto, el error de que no hay condiciones conectadas para nada con el avivamiento.
Fünftens, das Irrtum, es gebe keine Voraussetzungen bzw. die Erweckung.

Ese es el error del Sandemanianismo.
Das ist das Irrtum des Sandemanianismus.

Se corrige el error 5 al compactar la base de datos estadística.
Ursache für Fehler 5 behoben, der beim Komprimieren der Statistik-Datenbank gemeldet wurde.

El error no puede ser corregido de inmediato
Der Bug kann nicht sofort behoben werden

Yo conseguir el error: MAPI_E_UNCONFIGURED en mi instalación de Outlook fresca.
Ich erhalte Störung: MAPI_E_UNCONFIGURED auf meinem frisch Outlook Setup….

El primer libro muestra el error del mensaje y los métodos de Finney.
Das erste Buch zeigt das Irrtum vom Inhalt und von den Methoden Finneys.

El software Firefox muestra el error cuando traté de ver las noticias RSS.
Das Firefox-Software zeigt die Fehlermeldung, wenn ich den RSS-Feed anzuzeigen news versucht.

El error común es que el crecimiento se detiene después de la adolescencia.
Häufige Missverständnis ist, dass Wachstum nach den Jahren der Pubertät stoppt.

El error humano.
Menschliches Versagen.

Clasificar el error como"Documentation Problem.
Bezeichnen Sie den Bug als"Documentation Problem.

El error humano es la única alternativa.
Menschliches Versagen ist die einzige mögliche.