EN UN EDIFICIO - übersetzung ins Deutsch

• in einem Gebäude
• in einem Haus
• in einem Komplex
• in einem Geba"ude
• in einem Bauwerk
• in ein Gebäude
• in einem Palast
• in einem Altbau
• auf einem Gelände

Beispiele für die verwendung von En un edificio auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Trabajo de encargado en un edificio del barrio Minowa.
Ich bewache ein Gebäude in Minowa.

Estoy en el centro, en un edificio.
Ich bin in einem Gebäude der Innenstadt.

La tienen acorralada en un edificio.
Sie haben sie, in einem der Gebäude.

Es un vídeo de ti entrando en un edificio.
Auf dem Video betreten Sie ein Gebäude.

Tenemos a alguien de confianza de Escobar que acaba de entrar en un edificio.
Wir beobachten einen von Escobars Leuten. Er hat ein Gebäude betreten.

Vi cómo entrabas en un edificio.
Ich sah Sie in das Gebäude gehen.

Acaba usted de gastarse 1,2 millones de euros en un edificio en el Reino Unido.
Sie haben gerade 1,2 Millionen Euro für ein Bauwerk im Vereinigten Königreich ausgegeben.

se trata de entrar en un edificio.
wenn es darum geht, ein Gebäude zu betreten.

Está situado en la 6 planta en un edificio con ascensor.
Sie befindet sich im 6 Stock eines Gebäudes mit Aufzug.

Esta vivienda está situada en el cuarto piso en un edificio con ascensor.
Dieses Apartment befindet sich im vierten Stock eines Gebäudes mit Aufzug.

Com: Mejores 10 razones para considerar la cat. 6A en un edificio.
Com Beitrag: Die Top 10 Gründe für Cat. 6A im Gebäude.

El apartamento New York One está en un edificio de estilo imperial.
Das Apartment ist im Gebäude mit kaiserlicher Architektur in New York….

espacioso y tranquilo en un edificio antiguo precioso.
ruhige Wohnung in einem eleganten, älteren Haus.

Tenemos que matar el tiempo.¡Estamos en un edificio lleno de camas!
Wir können sowieso nicht weg. Wir haben hier ein Haus voller Betten!

Algún día tendré un apartamento propio… en un edificio con un par de leones de piedra flanqueando la entrada.
Eines Tages werde ich ein eigenes Apartment haben, in einem Haus mit einem Paar steinerner Löwen, die das Tor bewachen.

Si Uds. son como yo, viven en un edificio junto con otras siete personas desempleadas que buscan manejar un millón de dólares.
Wenn Sie wie ich wären, würden Sie in einem Haus leben. Es gäbe sieben Typen, die nach Arbeit suchen, um eine Million Dollar zu machen.

Tipo de alojamiento: Apartamento en un edificio, Planta baja,
Typ: Appartement in einem Komplex, Erdgeschoß, von 2 Anzahl Etagen,

Tomamos un apartamento en un edificio. Era un edificio que ellos querían controlar.
Wir zogen in eine Wohnung, in einem Haus, das sie unter Kontrolle bringen wollten.

En un edificio para estudio, e'l ser usar para la cantidad del libro, la publicacio'n.
In einem Geba"ude fu"r Studium wurde es fu"r den Laden vom Buch, Vero"ffentlichung, benutzt.

Tipo de alojamiento: Apartamento en un edificio, Planta baja,
Typ: Appartement in einem Komplex, Erdgeschoß, Eigener Zugang,