HEY - übersetzung ins Deutsch

• Hey
• he
• heh
• Ey

Beispiele für die verwendung von Hey auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

¡Hey, sal de ahi, tengo que cortar este arbol!
He. verpiss dich. Ich muss den Baum ummachen!

Hey, quién es el?
He. Was ist das für ein Typ?

Hey, camina hacia la puerta!
Los, geh zur Tür!

Hey, ya subarriendo mi apartamento.
Ich hab meine Wohnung schon untervermietet.

Hey, vamos, hombre.
Ach komm schon, Mann.

Hey, Scully, no vas a creer esto. Ven aquí.
Frohike Scully, das glauben Sie nicht.

Hey¿quién ha repartido esto?
Mann, wer hat diesen Mist ausgeteilt?

Hey, cambia esa cara.
Mach nicht so ein Gesicht.

Hey, niña.¿Cómo fue la fiesta de pijamas?
Na, wie war die Pyjamaparty?

Hey, he dejado la bicicleta de April en el garaje.
Ach, übrigens, ich habe Aprils Rad in die Garage gestellt.

¡Genio, hey! No iremos a ningún lado.
Nein, du Genie, wir fahren nirgends hin.

Hey, hombre macho, yo misma me involucré.
He, du Macho! Ich habe mich selbst reingezogen.

Hey, chico, te hablo a ti.
Hey, hey, Junge, ich rede mit dir.

Hey, por que no entras?
Hey, warum kommst du nicht rein?

Hey, espera, no, no.
Whoa, wartet, nein.

¡Hey!¿Qué mierda estás haciendo aquí?
Was, zum Teufel, machst du hier?

Hey,¿chico o chica asistente?
Hey, hey, ein Assistent oder eine Assistentin?

Hey,¿qué diablos fue eso?
Was zum Teufel war das?- Was?.

Hey!¿Qué está pasando?
Oje, was ist denn da passiert?

Hey, todo el mundo, hay otra pelea fuera.
Da draußen gibt es einen Kampf.