Beispiele für die verwendung von Intriga auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sumándose a esta intriga, el artículo de 2008 del SAV se lamentaba.
Im Einklang mit diesem Klüngel beklagte die SAV 2008 in einem Artikel.Le gusta la emociÃ3n y la intriga de trabajar como agente en una organizaciÃ3n super-secreto.
Er genießt die Spannung und Faszination der Arbeit als Agent in einem super-geheimen Organisation.La intriga- una excelente manera de lograr el interés de!
Die Intrige- gute Möglichkeit, Interesse zu erreichen!Y la intriga fue más que empezar.
La intriga empezaba a levantar su cabeza de víbora.
Die Intrige erhob ihren Schlangenkopf.La principal intriga de B«bratvy BosqueB»,
Die Intrigen Me intriga porque el sacerdote no es un sacerdote.
Ich bin fasziniert, weil der Priester gar kein Priester Lo que me intriga es que no falta ningún vestido.
Han perpetrado una enorme intriga.
Und sie haben gewaltige Ränke geschmiedet.Debo confesar que usted me intriga.
El operativo del allanamiento fue una intriga en contra nuestra.
Diese Aktion mit der Razzia war eine Intrige gegen uns.No lo hagas porque te intriga.
Tu es nicht, nur weil du fasziniert bist.Ayer amabas los regalos y la intriga.
Gestern hast du noch alle Geschenke geliebt, die Intrigen.Lo siento por toda la intriga.
Entschuldigen Sie all die Intrigen.ésta es la que más me intriga.
De hecho, me intriga tu historia.
Mich interessiert deine Geschichte.La reacción de la gente fue de sorpresa e intriga.
Solo hay una cosa que me intriga.
Entonces,¿por qué la intriga?
Wieso also die Geheimnistuerei?Han perpetrado una enorme intriga.
Und sie haben ungeheure Ränke geschmiedet.
