MEDICIONES - übersetzung ins Deutsch

• Messungen
• Messwerte
• Messen
• Messergebnisse
• Messgrößen
• Messdaten
• Überwachungsdaten
• Messmethoden
• Messtechnik
• Messung
• Messwerten

Beispiele für die verwendung von Mediciones auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

graba en video las mediciones desde una distancia segura.
Macht Videoaufnahmen von Messungen aus sicherer Entfernung.

se tomarán tres mediciones.
sind drei Maße zu nehmen.

Se puede girar toda la sujeción, lo que permite mediciones en diferentes ángulos.
Für Messungen mit unterschiedlichen Winkeln kann die gesamte Klemmvorrichtung gedreht werden.

Todas estas acciones requieren de usted enla concentración y la precisión en las mediciones.
Alle diese Maßnahmen erfordern von Ihnen anKonzentration und Genauigkeit bei den Messungen.

podrá comprobar las mediciones.
können Sie die Messwerte überprüfen.

Protección exclusiva durante las mediciones.
Einzigartiger Schutz während der Messung.

puede comprobar las mediciones.
können Sie die Messwerte überprüfen.

aquí están las mediciones.
hier sind die Ergegnisse.

hagan todas las mediciones necesarias.
machen Sie alle notwendigen Abmessungen.

Por favor tome sus propias mediciones y elegir.
Bitte nehmen Sie Ihre eigenen Maße und wählen.

AutodiagnÃ3stico innovador para garantizar la confianza total en las mediciones.
Innovative Eigendiagnose, die volles Vertrauen in die Messwerte sicherstellt.

puede continuar con sus mediciones.
können Sie mit der Messung fortfahren.

El primer paso es profundizar en las mediciones y cálculos.
Der erste Schritt ist in den Messungen und Berechnungen zu vertiefen.

El almacenamiento de Timbeter le permite analizar y compartir sus mediciones rápidamente.
Der Speicher von Timbeter ermöglicht Ihnen das schnelle Teilen und Analysieren von Messungen.

En la parte de atrás hay escalas y mediciones para la navegación terrestre.
Auf der Rückseite ist eine Skala und Abmessungen für Landnavigation.

Terminologías y mediciones;
Terminologien und Maßeinheiten;

Las mediciones de glucemia y de tensión arterial, en una atmósfera amistosa son mucho más
Messwerte von Blutzucker, Blutdruck usw. sind in einer freundlichen Atmosphäre viel genauer

Mediciones del estado actual
Messen des aktuellen Standes

Las mediciones actuales pueden ser consultadas por navegador,
Aktuelle Messwerte können, auch wolkenlos, per Browser eingesehen

El L-Rix 5000/5100/5200 proporciona mediciones robustas en condiciones de proceso gracias a que no se ve influido por posibles fuentes de luz externas.
Da das L-Rix 5000/5100/5200 nicht von potentiellem Streulicht beeinflusst wird, liefert es robuste Messergebnisse unter Prozessbedingungen.