MIDE - übersetzung ins Deutsch

• misst
• Messung
• ist
• gemessen wird
• messen
• mißt
• gemessen

Beispiele für die verwendung von Mide auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

¡Tío, esto mide mucho más!
Ja, das sind viel mehr!

Distancia para cubrir strong> La distancia se mide el sonido de frecuencias.
Entfernung strong> decken Der Abstand der Ton-Frequenzen gemessen wird.

¿No mide la gente su propia conciencia por estos medios?
Messen die Menschen nicht damit ihr eigenes Bewusstsein?

Mide alrededor de 35 centímetros y entre 240 y 330 g. de peso.
Gemessen um 35 Zentimeter und zwischen 240 und 330(g). Gewicht.

Esto es cómo se mide la circunferencia del anillo.
Dies ist, wie Sie Ihren Ring-Umfang Messen.

Mide y calcula la potencia promedio para la duración del video.
Messen und Berechnen des durchschnittlichen Energieverbrauchs für die Laufzeit des Videos.

¿Cuánto mide esta plantación?
Wie groß ist die Plantage?

Mide y gestiona la carga en los puntos de atención al cliente de su tienda.
Messen und verwalten Sie die Auslastung von Kundendienstpunkten in Ihrem Geschaft.

Mide el largo también.
Miss auch die Länge.

Mide unos 40 cm desde el ápice hasta la base de las raices.
Er mißt etwa 40 cm von der Spitze bis zur Wurzelbasis.

Pues se mide con la varianza.
Nun, man misst das durch die Varianz.

Mide el ángulo de un objeto por encima o por debajo del ecuador celeste.
Sie misst den Winkel eines Objektes zum Himmels\xE4quator.

¿Cuánto mide el Duque de Edimburgo?
Wie groß ist der Herzog von Edinburgh?

No mide la cantidad de pescado capturado, sino la cantidad de pescado desembarcado.
Nicht die Menge der gefangenen Fische wird gemessen, sondern lediglich die Menge der angelandeten Fische.

Sí, mide como 1,20 m.
Ja, er ist etwa 1,20 m groß.

Mide el sudor, que aumenta bajo stress.
Ein Maß für die Schweißabsonderung, die unter Stress zunimmt.

Un policía inteligente mide el riesgo del bien mayor.
Ein kluger Polizist wägt die Risiken zum Gemeinwohl aller ab.

La eficacia de una organización se mide también por la calidad de las condiciones de trabajo.
Die Effizienz einer Organisation mißt sich auch an der Qualität der Arbeitsbedingungen.

Mide casi dos metros.
Er ist fast zwei Meter groß.

Mide tu vida contando momentos valiosos.
Bemesse dein Leben, indem du die kostbaren Momente zählst.