Beispiele für die verwendung von Mitad auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Los ángeles, ni la mitad de felices en el Cielo.
Die Engel. Nicht so glücklich waren diese Wesen.Eres mitad judío y Jánuca es una fiesta judía.
La mitad del ejército alemán sube por la carretera.
Die halbe deutsche Armee kommt Más de la mitad subsistía de manera permanente con ingresos relativamente bajos.
Über der Hälfte von ihnen stand dauerhaft nur ein geringes relatives Einkommen zur Verfügung.Ellos creen que tenemos la mitad del triángulo de Lara Croft.
Sie glauben, wir haben Lady Crofts Teil des Dreiecks schon.
Los bosques albergan la mitad de todas las especies conocidas.
Ustedes tres son los mejores asesinos en esta mitad del mundo.
Ihr drei seid die besten Killer von Mensch und Rothaut... in diesem Teil der Welt.Pero luego la siguiente generación de aviones ahorra alrededor de la mitad.
Aber La disquera ya no quiere un video de La mitad de mí.
Rompió la caña por la mitad.
Tú eres mitad hombre y mitad mujer.
Du bist zum Teil Mann und zum Teil Frau.Porque es mi hermana y por lo tanto, la mitad de mí.
Se partio a la mitad hace 3 años.
Es brach vor drei Jahren entzwei.Significa que el asesino paró a la mitad y regresó al supermercado.
Daryl dice que no tomó la mitad de tu conejo.
Daryl hat gesagt, dass er deinen Teil des Kaninchens nicht genommen hat.Partí la pasta a la mitad.
brach die Nudeln entzwei.La única forma de que conserves las visiones es convirtiéndote en mitad demonio.
Du kannst die Visionen nur behalten, wenn du zum Teil Dämon wirst.Pártelos por la mitad y pon cada mitad frente a frente.
Vamos a cortar la pagina por la mitad.
Reißen wir die Seite entzwei.La guerra enseñó lo mal que vive la mitad de la población.
Der Krieg zeigte, wie schlecht viele Menschen wohnten.
