ORIGINAL - übersetzung ins Deutsch

• Original
• originell
• ursprã1⁄4nglichen
• Vorlage
• ursprünglichen
• ein Urvampir
• ursprüngliche
• originelle
• ursprünglicher
• originellen
• Originalen
• ursprüngliches
• Originale
• originelles
• Originales
• einen Urvampir

Beispiele für die verwendung von Original auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

una persona siempre busca algo nuevo y original.
eine Person sucht immer nach etwas Neuem und ursprünglichem.

Reforma realizada en 2015, con diseño original.
Renovierung im Jahr 2015 mit originellem Design.

El apartamento está en un edificio de estilo original en Lisboa.
Das Apartment ist im Gebäude mit originaler Architektur in Lisboa untergebracht.

disponibles en sabor azul, púrpura y original.
lila und originaler Geschmacksrichtung erhältlich.

Dos grandes salones con frescos, un dormitorio con techo artesonado original.
Zwei große Wohnzimmer mit Fresken, ein Schlafzimmer mit originaler Kassettendecke.

Mesa de diseño original y moderno.
Tisch mit originellem und modernem Design.

Hablaste 20 minutos sin decir nada original.
Du hast 20 Minuten geredet, ohne was Originelles zu sagen.

Quiero cantar, la original sin resumir"39 días para Navidad.
Ich will das originale, ungekürzte"39 Days of Christmas" singen.

Esta espada está basado en un original del Museo de Cluny, París.
Dieses Schwert auf einem Original aus Musée de Cluny, Paris.

El primer diario original de Ana Frank.
Das originale erste Tagebuch von Anne Frank.

El original es un alivio base hecha en Camee.
Die Vorlage ist ein Basisrelief in camee hergestellt.

El original de 1913 se perdió,
Der originale von 1913 war verloren,

Ni la original ni una falsificación de Androstanolone está disponible en el mercado negro.
Weder ist die Vorlage noch eine Fälschung von Androstanolone auf dem Schwarzmarkt verfügbar.

Ese es el original, escrito por dos hombres.
Das ist das Originale, von zwei Männern geschrieben.

Hotel original y acogedor, dispone de confortables cabinas con aire acondicionado.
Das originale und einladende Hotel bietet klimatisierte sowie komfortable Kabinen.

Debo confiar la original que justifica documentos a ti?
Muß ich die Vorlage anvertrauen, die Dokumente zu dir rechtfertigt?

La original está actual con el paladar de Bargello con Florencia.
Die Vorlage ist z.Z. mit dem Gaumen von Bargello mit Florenz.

Aquí, el original puede ser escaneado hasta 16 veces.
Dabei konnte die Vorlage bis zu 16 mal abgetastet werden.

Esta espada se basa en un original de Musée de Cluny, París.
Dieses Schwert auf einem Original aus Musée de Cluny, Paris.

¡Me dijiste que el Peaches original se escapó!
Du hast mir erzählt, dass der originale"Peaches" weggeflogen ist!