PARA EXPORTAR - übersetzung ins Deutsch

• Exportieren
• für den Export
• zur Ausfuhr
• ausführen
• Exportiert
• Antivirus-konfigurationen

Beispiele für die verwendung von Para exportar auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Caja de cartón fuerte para exportar estándar.
Starker karton für den export standard.

Paquete: Caja de cartón fuerte para exportar estándar.
Verpakung: Starker karton für den export standard.

Selección de marca(s) o categoría(s) para exportar.
Auswahl der zu exportierenden Marke(n) oder Kategorie(n).

Squarespace te proporciona muchos métodos estándar para exportar tus datos.
Wir bieten viele gängige Methoden für den Export Ihrer Daten an.

Outlook Export Wizard se puede utilizar para exportar correos electrónicos en formatos editables que se pueden modificar,
Outlook Export Wizard kann verwendet werden, für den Export von e-Mails in editierbare Formate, die geändert werden können,

Empresas chinas recibieron permiso para exportar magnesita hasta un volumen máximo de 2 millones de toneladas,
Erhielten 18 chinesische Unternehmen eine Lizenz zur Ausfuhr von Magnesia bis zu einem Volumen von 2 Mio. Tonnen im Rahmen der Jahreslizenz

EAC Certificación para exportar a los países de la Unión Aduanera Euroasiática:
EAC Attestat für den Export in Länder der eurasischen Zollunion:

Mientras tanto, tenemos un equipo profesional para exportar e intentaremos nuestro mejor para ofrecer un mejor servicio de atención al cliente.
Unterdessen haben wir ein Berufsteam für den Export und wir versuchen unser Bestes, um besseren Kundendienst anzubieten.

En tales circunstancias, este establecimiento puede figurar en una lista de establecimientos autorizados para exportar a la Comunidad;
Dieser Betrieb kann daher in ein Verzeichnis der zur Ausfuhr in die Gemeinschaft zugelassenen Betriebe aufgenommen werden.

Una vez habilitado ESET CMD, puede usar la línea de comandos para exportar/importar ESET Smart Security Premium configuraciones.
Nachdem Sie ESET CMD aktiviert haben, können Sie ESET NOD32 Antivirus-Konfigurationen über die Befehlszeile importieren und exportieren.

Se ven obligados a producir para exportar, especialmente productos con escaso valor añadido con un menor rendimiento económico,
Sie werden gezwungen, für den Export zu produzieren, insbesondere Produkte mit einem niedrigen Mehrwert und schwächerem Finanzrückfluss,

Los servicios veterinarios competentes de Canadá han solicitado que se modifique la lista de los equipos autorizados oficialmente en su territorio para exportar a la Comunidad embriones de animales domésticos de dicha especie.
Die zuständigen Veterinärbehörden Kanadas haben beantragt, die Listen der in ihrem Hoheitsgebiet amtlich zur Ausfuhr von Rinderembryonen in die Gemeinschaft zugelassenen Einheiten zu ändern.

se requiere una tarjeta madre con soporte para exportar señal HDR 10.
Filme sehen zu können, wird ein Mainboard vorausgesetzt, das HDR10-Signale exportiert.

se pueden configurar individualmente para exportar a$[officename] Writer
PlugIns zum Inhalt kann individuell für den Export nach $[officename] Writer

Canadá ha enviado información de un centro de recogida de esperma oficialmente autorizado por las autoridades veterinarias de dicho país para exportar a la Comunidad esperma de porcino.
Kanada hat Informationen über eine Besamungsstation übersandt, die von den dortigen Veterinärbehörden zur Ausfuhr von Schweinesperma in die Gemeinschaft amtlich zugelassen ist.

más pragmáticos hasta la fecha para exportar datos de Outlook.
pragmatischste Produkte bis heute für den Export von Outlook-Daten.

Como un aparte, hay muchas maneras de ir al otros camino, para exportar e importar desde Outlook a Entourage.
Nebenbei, gibt es zahlreiche Wege zu gehen, die andere Weg, Für den Export von Outlook und importieren in Entourage.

que a su vez utilizó a un operador comercial independiente japonés para exportar S-205 a la Comunidad.
alle Waren an Yamada zu liefern, das seinerseits S-205 über einen unabhängigen japanischen Händler in die Gemeinschaft ausführte.

Por otra parte, en Game Maker Studio dispondrás de excelentes opciones para exportar los juegos hacia múltiples plataformas
Auf der anderen Seite können Sie in Game Maker Studio ausgezeichnete Optionen zum Exportieren von Spielen für mehrere Plattformen

Para exportar la información de los mensajes en la Bandeja de entrada, Elementos enviados u otras carpetas, haga lo siguiente.
Um die Informationen von Nachrichten in Posteingang, Gesendete Objekte oder andere Ordner zu exportieren, gehen Sie wie folgt vor.