Beispiele für die verwendung von Pidieron auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un par de investigadores pidieron a unos cientos de personas que leyeran un artículo científico.
Dichas autoridades nos pidieron que condenáramos la expulsión de los 415 palestinos.
Entonces,¿pidieron por mí?
Me pidieron que me vaya.
Quizá le pidieron a la gente equivocada.¡Sr. Matt!
Guineanos pidieron la dimisión del Presidente de la República.
Bürger von Guinea-Bissau fordern Amtsenthebung des Präsidenten.Te pidieron que me frenaras y lo estás haciendo.
Sie wollen, dass du mich im Zaum hältst, und du tust es.Luego en Selfridges me pidieron que hiciera una serie de escaparates para ellos.
Te pidieron que me espiaras,¿verdad?
Sie wollen, dass du mich ausspionierst, nicht wahr?Me pidieron que hiciera algo por ti. Qué era? Algo sobre ocuparme de ti.
Die Firma hat mich gebeten, mich um dich zu kümmern.Me pidieron 600.
Sie wollen 600.Judios que pidieron a Cristo por algunas señales, informa la siguiente respuesta.
Juden, die Christus für einige Zeichen gebeten, berichtet die folgende Antwort.Pidieron enviar los documentos a la aduana!
Gebeten, schicken Sie die Dokumente mit der Gewohnheit!
Los vorlon pidieron refuerzos.
Die VorIonen fordern Verstärkung an.Estaba tratando de hacer lo que los ancestros pidieron.
Ich versuchte zu tun, was die Vorfahren wollen.¿por qué los captores no han llamado o pidieron rescate?
¿Sabes qué me pidieron que hiciera?
Hice todo lo que me pidieron que hiciera.
Ich habe alles getan, was von mir verlangt wurde.¿Sí?¿Qué te pidieron?
No dejaron de fabricarlo cuando lo pidieron con educación.
Sie stellten es nicht ein, als man sie höflich fragte.
