Beispiele für die verwendung von Wollen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Wenn wir eine Familie sein wollen, sollte er wissen, dass es kein Traum war, dass er dich halbnackt zu Hause gesehen hat!
Sagen Sie den Schülern, dass sie Wüsten und Wüstenbildung erforschen wollen, um herauszufinden,
liberales Konzept von Europa haben, das wir nicht wollen.
Ich weiß zwar nicht, wen Sie töten wollen, aber wer auch immer es ist, lohnt es sich wirklich, alles zu verlieren?
Nun wollen wir sehen, wie ein iOS-Bildschirm mit Dr. Fone iOS Screen Recorder Software aufzeichnen.
Ahora vamos a ver cómo grabar una pantalla de iOS con iOS Dr. Fone software Screen Recorder.Du wirst dich erinnern, dass Aaron Stone kürzlich einen Familienanwalt besucht hat und dass er und Beth ihren zehnten Jahrestag feiern wollen.
Recordarás que Aaron Stone recientemente visitó a un abogado de familia y que él y Beth van a celebrar su décimo aniversario.Wenn Sie also etwas wirklich Besonderes wollen, gehen Sie ins Kolkovna in der Nähe des Altstädter Rings, das bei Expats
Así que si quieres algo realmente especial, intenta ir a Kolkovna, cerca de la Plaza del Barrio Antiguo,Und für Schalter wissen wir wenig über sie, und nun wollen USB-Speicher Lieferanten Torovo teilen das Wissen mit Ihnen;
Y para el interruptor que sabemos poco sobre ellos, y ahora vamos a proveedores usb de memoria Torovo compartir el conocimiento con usted;Wenn Sie nach Luxemburg fahren, werden sie die lange Schlange von LKWs sehen, die alle diesen billigen Dieselkraftstoff tanken wollen.
Al viajar a Luxemburgo se puede ver la larga fila de camiones que van a repostar ese gasóleo barato.Das erinnert an die Intonierungen primitiver Schamanen, die mit einem konstanten Singsang Regen machen wollen(der Gouverneur von Arizona tat Ã1⁄4brigens vor kurzem genau das).
Nos recuerdan a uno de los encantamientos de un chamán primitivo que intenta hacer que llueva cantando constantemente(el gobierno de Arizona recientemente lo hizo).Aber wenn wir zusammen sein wollen, musst du aufhören an ihre Bedürfnisse zu denken
Pero si vamos a estar juntos debes dejar de pensar en sus necesidadessind auch die, die Jonas haben wollen.
la misma gente que lo tiene son los que van tras de Jonas.Prüfen Sie, ob Sie nicht eine kopiergeschützte Audio-CD; auslesen wollen. Kontrollieren Sie dazu die Hülle der& CD;. Dies wird nicht gelingen!
Compruebe si no intenta extraer un & CD; de audio protegido. Verifiquélo en la carátula del & CD;. ¡Esto no funciona!Deshalb möchte ich, dass Sie aus diesem Blickwinkel die Bedeutung der Instrumente bewerten, die wir heute diskutieren und verabschieden wollen.
Por eso les digo que quiero que evalúen desde esa perspectiva la importancia de los instrumentos que hoy debatimos y que vamos a aprobar.Das Einzige, was ich mehr hasse als gleichzeitiges Gerede... ist wenn Leute wollen, dass ich ihre Sätze beende.
Lo único que odio más que la gente hablando simultáneamente es cuando la gente intenta que yo complete sus afirmaciones.Wenn wir eine Vorstellung davon haben, wohin wir im Leben wollen- was wir im Leben tun wollen-, dann finden alle Lehren ihren Halt auf dieser Grundlage.
Cuando tenemos idea de qué estamos haciendo con nuestra vida y a dónde vamos, entonces, todas las enseñanzas se basan en este fundamento.mit dem Sie eine Verbindung herstellen wollen.
escritura en el puerto al que intenta conectarse.kann keine Kinder kriegen, und wenn wir heiraten wollen, muss ich ehrlich mit dir sein.
no puedo tener hijos y si nos vamos a casar debo ser honesta contigo.Bei diesem Ansatz lässt sich eine enge Verknüpfung zwischen den Tools herstellen, die Sie anschaffen möchten, und den Gefährdungen, gegen die Sie sie einsetzen wollen.
Este enfoque le permite vincular las herramientas que desea adquirir a los peligros que intenta mitigar.also wollen Damon und ich nach Denver, um ihn abzuholen.
Así que Damon y yo vamos a 
