SER COMPRADO - übersetzung ins Deutsch

• gekauft werden
• kaufen
• erworben werden
• gekauft

Beispiele für die verwendung von Ser comprado auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

sé que usted no puede ser comprado.
ich weiß, Sie können nicht gekauft werden.

(Se requerirán 12 voltios 250mA adaptador del conducto principal de ser comprado para el uso con un limitador del ruido de NLX existente.).
(12 Volt 250mA Hauptadapter, werden wenn gekauft, für den Gebrauch mit einem vorhandenen NLX Geräuschbegrenzer erforderlich sein.).

Si él puede ser comprado con una peli de Serie B y algunos caramelos, entonces él es barato.
Wenn man ihn für ein B-Movie und eine Tüte Bonbons kaufen kann, ist da noch viel mehr drin.

producto por ahí que puede ser comprado, y las acciones que el personaje puede realizar.
Produktdesign gibt, die gekauft werden können, und die Aktionen, die der Charakter ausführen kann.

lo real no puede ser comprado, vendido, traspasado o robado.
die reale Sache kann nicht gekauft, verkauft, gehandelt oder gestohlen wird.

casi 350 coches y el jugador podría ser comprado para actualizar su colección de tarjetas.
fast 350 Autos und Spieler konnten seine Sammlung von Karten zu aktualisieren kaufen.

donde puede ser comprado o vendido como cualquier otra moneda al instante.
wo Platin sofort gekauft werden können oder wie jede andere Währung verkauft.

que puede ser comprado en la ferretería.
das in dem Baumarkt gekauft werden können.

11 años, pero tienes que ser comprado en una estación de autobús.
11 Jahren, muss aber an einem Busbahnhof gekauft werden.

Después de ser comprado y descargado en iPhone, el tono de llamada se puede configurar desde Ajustes → Sonidos.
Nach dem Kauf und Download auf dem iPhone kann der Klingelton eingestellt werden Einstellungen → Sounds.

No me faltan experiencias en mi vida. Ser comprado y vendido fue nuevo.
Mir mangelt es kaum an Erfahrungen, aber gekauft zu werden, war mir neu.

personal de los valores para el cliente antes de que pueda ser comprado.
persönliche Erfüllung von Werten für den Kunden darstellen, bevor sie gekauft werden können.

Estar enterado sin embargo que tomaría a veces muchos de la negociación en el precio del vehículo de ser comprado.
Bewußt zwar sein, daß manchmal es eine Menge Vermittlung auf dem Preis des Trägers nehmen würde gekauft zu werden.

de cualquier estructura sobre él cuál debe ser comprado antes de que la construcción de la carretera pueda comenzar.
aller möglicher Strukturen nach ihr, welches gekauft werden muss, bevor der Aufbau der Landstraße anfangen kann.

En el primer año de uso de este automóvil, CASCO necesita ser comprado no solo porque es una condición obligatoria del banco, sino también por dormir tranquilo y conducir.
Im ersten Jahr der Nutzung des Fahrzeugs muss CASCO nicht nur aufgrund der Tatsache kaufen, dass es eine Voraussetzung für die Bank, sondern auch im Interesse des ruhigen Schlafes und Antriebs.

el dominio puede ser comprado.
es ein Konkurrent ist oder wenn das Gebiet gekauft werden kann.

Mientras el reloj suizo exclusivo y asequible sÃ3lo puede ser comprado en línea, la oferta de la marca
Während die exklusive und preiswerte Uhr kann nur online erworben werden, die Marke Angebot an alle Kunden 100% Zufriedenheit

el pago i s con un Metrocard magnético(que puede ser comprado como por viaje o día/ mes pasa).
die Zahlung i s, die mit einem magnetischen Metrocard(die gekauft werden können, da pro Fahrt oder am Tag/ Monatskarten).

que Debe ser comprado en diferentes salones.
der in verschiedenen Lounges gekauft werden muss.

Una sociedad en la que todo esto pueda solamente ser comprado y vendido, regulado burocráticamente
Eine Gesellschaft, in der all dies nur gekauft und verkauft, bürokratisch geregelt