SIGO - übersetzung ins Deutsch

• immer noch
• noch
• folge
• weiterhin
• ständig
• ich verfolge
• ich befolge
• ich bleibe
• dauernd
• halten
• immernoch

Beispiele für die verwendung von Sigo auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Sigo siendo el jefe.
Ich bin immernoch der Boss.

Sigo todas las reglas.
Ich befolge alle Regeln.

Sigo cada carrera del WTCR
Ich verfolge jedes WTCR-Rennen, damit ich weiß,

Sigo pensando, debo traer a Cordy a casa.
Ich dachte dauernd:"Ich muss Cordy nach Hause bringen.

Sigo las órdenes.
Ich befolge Befehle.

Me sigo haciendo la misma pregunta.
Ich stelle mir die Frage selbst immernoch.

Sigo siendo tu adorado marido, Monty.
Ich bleibe dein dich über alles liebende Ehemann, Monty.

No lo conocía, pero sigo las noticias.
Ich kenne ihn nicht, aber ich verfolge Nachrichten.

Sigo olvidando que ya no está.
Ich vergesse dauernd, dass sie starb.

Sigo siendo aún más entusiasmados con el aparato LogmeOnce.
Ich bleibe noch mehr aufgeregt über die LogmeOnce Gerät.

Sigo las reglas de las políticas internas
Ich befolge interne Regeln

Tras todos estos años en Oz, sigo teniendo ese instinto.
Nach all den Jahren hier in Oz, habe ich diesen Instinkt immernoch.

Sigo siendo tu adorado esposo, Monty.
Ich bleibe dein dich über alles liebende Ehemann, Monty.

Solo sigo órdenes, pero imagino que eres necesario.
Ich befolge nur Befehle, aber meine Vermutung ist, dass Sie wichtig sind.

Sigo pensando que Irina estaría viva
Ich denke dauernd, Irina wäre noch am Leben,

me multaron pero sigo siendo médica.
aber ich bin immernoch Arzt.

Solo sigo tu modelo de hacer negocios.
Ich befolge nur Ihr Geschäftsmodell.

Sigo pensando que hubo algo que pude haber hecho.
Ich denke dauernd, hätte ich doch nur was tun können.

Sí, sigo escéptico.
Ja, ich bleibe skeptisch.

Solo sigo órdenes, detective.
Ich befolge nur Befehle, Detective.