SON SIMPLES - übersetzung ins Deutsch

• sind einfach
• sind simpel
• sind schlicht
• sind einfältig
• sind nur
• sind einfache
• ist einfach

Beispiele für die verwendung von Son simples auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Dicen que las mujeres son simples.
Man sagt doch, dass Damen einfältig sind.

Las creencias religiosas de Scott Cunningham son simples y fáciles de entender.
Der religiöse Glaube von Cunningham war einfach und leicht zu verstehen.

Lo mejor de Microsoft Jigsaw es que no son simples rompecabezas.
Das Beste von Microsoft Jigsaw sind nicht nur seine Puzzles.

Usted puede ser que piense que los costes que envían son simples.
Sie konnten denken, daß Versandkosten einfach sind.

Al final él es un hombre y los hombres son simples criaturas.
Aber er ist auch nur ein Mann. Und Männer sind schlichte Wesen.

Pero sin son simples obreros!
Das sind einfache Arbeiter!

Son simples versos de diletante.
Das sind bloß holprige Verse.

Son simples observaciones.
Das sind nur Beobachtungen.

Son simples objetivos móviles para Raiko.
Sie sind bloß bewegliche Ziele für Raiko.

Son simples cosas.
Das sind bloß Dinge.

Son simples soldados que siguen mis órdenes.
Das waren nur Fußsoldaten unter meinem Befehl.

Son simples aldeanos.
Ansonsten sind sie einfache Dorfbewohner.

Las inflorescencias son simples o raramente ramificadas y alcanzan una longitud de 30 centímetros.
Der einfache oder selten einmal verzweigte Blütenstand erreicht eine Länge von 30 Zentimeter.

Son simples desnudos.
Es sind einfach Aktbilder.

Las Chanclas son simples, ligero y de moda.
Die flip-Flops sind eine einfache, leichte und modisch.

Son simples de adaptar, efectivos,
Sie sind einfach nachrüstbar, effektiv,

Son simples relojes minimalistas con líneas limpias
Sie sind einfache, minimalistische Uhren mit klaren Linien

Son simples, clásicas.
Einfach, klassisch.

Son simples y alegres. Eso quiero para ti.
Dies einfache Glück wollte ich dir geben.

Son simples herramientas, como esta nave suya.
Es sind nur Mittel, wie dieses Schiff von Ihnen.