COMPLAINTS - μετάφραση στα Ελληνικά

• καταγγελίες
• παράπονα
• διαμαρτυρίες
• αναφορές
• παράπονά
• ενοχλήσεις
• αιτιάσεις
• προσφυγές
• ενστάσεις
• καταγγελιών
• παραπόνων
• παράπονο
• καταγγελία
• καταγγελίας
• αναφορών
• ενοχλήσεων
• αιτιάσεων
• διαμαρτυρία
• προσφυγών
• ενστάσεων

Παραδείγματα χρήσης Complaints στα αγγλικά και οι μεταφράσεις τους στα ρωσικά

There have been several complaints about defective products being delivered.
Πολλές αναφορές έγιναν για ελαττωματικά προϊόντα.

UNITED STATES: User complaints against….
ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ: καταγγελίες χρηστών κατά….

Constitutional complaints filed by citizens.
Συνταγματικές προσφυγές που ασκούνται από πολίτες.

I'm fed up with your complaints and accusations.
Κουράστικα με τα παράπονά σου και τις κατηγορίες σου.

Neighbor complaints for noise.
Διαμαρτυρίες γείτονα για ηχορύπανση.

suggestions or complaints.
προτάσεις ή παράπονα σας.

To those complaints I have very simple answers.
Για τις ενστάσεις αυτές έχω πολύ απλές απαντήσεις.

These complaints should not be taken personally.
Οι αιτιάσεις αυτές δε πρέπει να προσωποποιούνται.

The complaints cover a broad range of areas.
Οι αναφορές καλύπτουν ευρύ φάσµα τοµέων.

Complaints, procedure and composition of the Court.
Οι καταγγελίες, η διαδικασία και η σύνθεση του Δικαστηρίου.

Sometimes these complaints are nothing more than that;
Μερικές φορές οι ενοχλήσεις δεν είναι κάτι παραπάνω από αυτό.

A dozen citizen complaints in the last two years?
Μία ντουζίνα διαμαρτυρίες πολιτών στα τελευταία δύο χρόνια;?

Complaints, procedure and composition of the Court.
Προσφυγές, διαδικασία και σύνθεση του Δικαστηρίου.

You can address your complaints to the Pentagon.
Τα παράπονά σου στο Πεντάγωνο.

We got a lot of complaints from people.
Είχαμε πάρα πολλά παράπονα από τον κόσμο.

Complaints submitted after that date shall not be considered by TME.
Ενστάσεις που κατατίθενται μετά το διάστημα αυτό δεν θα λαμβάνονται υπόψην από την ΤΜΕ.

Complaints should not be anonymous.
Οι αναφορές δεν πρέπει να είναι ανώνυμες.

Stomach and digestive complaints(including nausea,
Στομαχικές και πεπτικές ενοχλήσεις(περιλαμβάνουν ναυτία,

Complaints about a lack of transparency.
Αιτιάσεις για έλλειψη διαφάνειας.

Those complaints were unsuccessful.
Οι διαμαρτυρίες αυτές ήταν ανεπιτυχείς.