ЗАРУБЕЖНЫХ - Қазақ тіліне аудару

• шетелдік
• шетел
• шет елдік
• шетелдің

Зарубежных Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

из них РИНЦ и зарубежных журналов- 4, в сборниках международных
оның ішінде РИНЦ және шет елдік журналдарда-4, Халықаралық

Планы обучения в докторантуре включают обязательное прохождение стажировок в ведущих зарубежных университетах. Подготовка и защита диссертации проходят
жетекшілігімен ғылыми-зерттеу жобаларына белсенді қатысады. Докторантурада оқу жоспары шетелдің жетекші университеттерінде тәжірибе алмасудан өтуді міндеттейді.

Перенимая успешный опыт лучших зарубежных сетей, мы стремимся к повышению уровня культуры покупки товаров в нашей стране.
желтоқсанында өз есігін ашты. Ең жақсы шетел желілерінің сәтті тәжірибесін ала отырып, біз еліміздегі тауар сатып алу мәдениетінің деңгейін арттыруға ұмтыламыз.

трикотажной продукцией казахстанского производства, а также кондитерскими изделиями отечественных и зарубежных производителей.
қазақстандық трикотаж өнімдері, сондай-ақ отандық және шетел өндірушілерінің кондитер тағамдары бар.

помогает в праздники и выходные дни, а также во время зарубежных отпусков, когда есть сложности в обращении к специалистам в больницах и медцентрах.
медициналық орталықтарда мамандарға көмек үшін жүгіну кезінде шетелдегі демалыс барысында жақсы көмектеседі. Бұған дәлел ретінде телемедицинаны«Сбербанк өмірді сақтандыру»

Участниками форума должны стать представители зарубежных государств, международных организаций,
ететін мемлекетте өткізілетін болады. Форумның қатысушылары шет мемлекеттердің, халықаралық ұйымдардың,

Каждый год учеными и педагогами университета публикуется более 700 научных статей в отечественных и зарубежных научных изданиях. Университет издает многопрофильный научный журнал« 3i:
Жыл сайын университеттің ғалымдары мен оқытушылары отандық және шетел ғылыми басылымдарда 700-ден астам ғылыми мақалаларын жариялайды. Университет«3i: intellect, idea, innovation- интеллект,

из 50 городов и сел Казахстана, выделен 34 образовательных гранта( из них 10 зарубежных), заключены договоры с 17 учебными заведениями в 5 странах мира,
34 білім беру гранты бөлінді(олардың ішіндегі 10 шет елдік), әлемнің 5 елінде 17 оқу орнымен шарттар бекітілді,

За годы независимости в Казахстан привлечено 150 млрд. долларов зарубежных инвестиций, что составляет около 70% общего объема всех инвестиций, привлеченных в Центральную Азию.
Тәуелсіздік жылдары Қазақстанға 150 млрд. доллар шетел инвестициясы тартылды, бұл- Орталық Азияға салынған инвестицияның 70% мөлшері.

Факультет развивает одно из самых перспективных направлений академической мобильности- приглашение зарубежных ученых, исследователей
Факультет академиялық мобильділіктің ең танымал бағытын дамытады- шетел ғалымдарын, зерттеушілерін

Медицинский персонал Центра проходит стажировку в ведущих клиниках зарубежных стран: США, Израиля, Германии, России, Беларуси, Литвы, Южной Кореи и других.
Германии, Ресей, Беларуссия, Литва, Оңтүстік Корея шет елдерінің жетекші клиникаларында білім алды.

КазНацЖенПУ+ Зарубежный вуз- партнер.
ҚазҰлтҚыз+ Шетелдік серіктес.

Лучший зарубежный докторант.
Үздік шетелдік.

Три. Зарубежные технологии обработки поверхности
Үш. Шетел бетін өңдеу технологиясы

Зарубежный опыт: разработка и управление проектами Socrates с 1993 года.
Шетелдік тәжірибе: 1993 жылдан бастап Socrates жобаларын дамыту және басқару.

Программы семинаров( зарубежные) standard. kz.
Семинар бағдарламасы(шетел) standard. kz.

Все топ-менеджеры и специалисты аналитического сектора имеют зарубежное образование.
Аналитикалық сектордың барлық топ-менеджерлері мен мамандары шет елдік білімге ие.

Примечание: для представителей зарубежной прессы обязательно наличие аккредитации Министерства иностранных дел Республики Казахстан.
Ескертпе: Шетелдік баспасөз қызметкерлері үшін Қазақстан Республикасы Сыртқы істер министрлігі аккредиттеуінің болуы міндетті.

Обеспечение взаимодействия с межпарламентскими организациями, зарубежными парламентами, дипломатическим корпусом, аккредитованным в Республике Казахстан;
Парламентаралық ұйымдармен, шетел парламенттерімен Қазақстан Республикасында аккредиттелген дипломатиялық корпуспен өзара іс- қимыл жасауды қамтамасыз ету;

Предоставленное послепродажное обслуживание: зарубежная сторонняя поддержка.
Сервисті сатудан кейінгі қызмет көрсету: шетелдегі үшінші тараптарға қолдау көрсету.