ЗАЯВКИ - Қазақ тіліне аудару

өтінім
заявка
өтінімдерін
өтініш
заявление
приложение
заявку
обращения

Заявки Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Отправьте форму регистрационной заявки на эл. адрес,
    Тіркеу туралы өтінім пішінін мына электрондық мекенжайына жіберіңіз,
    подписку на периодические издания, приобретение электронных ресурсов, необходимо представить заявки от кафедр через систему электронного документооборота Lotus Notes.
    электронды ресурстарды сатып алу, тапсырыстарды орындау үшін, Lotus Notes электронды құжат аудару жүйесі арқылы кафедралар өтінімдерін көрсету қажет.
    Заявки на размещение необходимо подавать заблаговременно на почту valros21@ mail.
    Өтінімдер орналастыру қажет алдын ала пошта valros21@mail.
    Каждый университет располагает своей формой заявки( кликните на иконку вуза- партнера по программе Мевлана для получения более подробной информацией).
    Әр университет өзінің өтінім формасына ие(мевлан бағдарламасы бойынша серіктес ЖОО-ның белгісіне басыңыз) толығырақ ақпарат алу үшін.
    Подачи заявки на участие в Астанинском экономическом форуме( далее- АЭФ) в электронной форме на сайте Исполнителя по адресу: www. forum- astana. org.
    Астана экономикалық форумына(бұдан әрі АЭФ) қатысу жөнінде Орындаушы сайтына www. forum-astana. org мекен-жайы бойынша электронды түрде өтініш беру.
    Заявки на семинар и проживание в отеле отправлять на почту office@ lifeisgood.
    Өтінімдер семинар және қонақ үйде тұру жібере поштаны office@lifeisgood.
    Заявки на участие в фестивале подали 515 человек. Столицу на конкурсе будут представлять сто участников, остальные прибудут из регионов Казахстана
    Фестивальге қатысуға 515 адам өтінім берді. Байқауда 100 адам Астананың намысын қорғайды,
    37 патентов РФ и 2 Международные заявки.
    РФ 37 патенті және 2 Халықаралық өтініштер.
    Обращаем ваше внимание на то, что заявки на участие фильмов в программах Кинофестиваля принимаются до 15 мая 2018 года до 23: 59 часов.
    Кинофестиваль конкурсына қатысатын фильмдер туралы өтінімдер 2018 жылдың 15 мамыры сағат 23:59 дейін қабылданады.
    Запись на экскурсию по телефону 8( 7172) 69- 30- 42 или посредством заполнения электронной формы заявки.
    Экскурсияға 8(7172) 69-30-42 телефон нөмірі арқылы немесе электрондық өтінім толтыру арқылы жазылуға болады.
    Заявки на участие в выставке и фотографии работ принимаются с 5 по 20 июня по электронному адресу triumf.
    Көрмеге қатысуға өтінімдер мен туындылардың фотосуреттерін 5-20 маусым аралығында triumf.
    необходимые для увеличения ваших шансов на выигрыш: эмулятор формы заявки и веб- сервис,
    Біз жеңіске жету мүмкіндігін арттыру үшін қажетті құралдарды жинадық: өтінім формасының эмуляторы
    Зарубежный консультант- стипендия BOFAS Медицина Британское ортопедическое общество хирургии стопы и голеностопного сустава принимает заявки на получение стипендии зарубежных консультантов Британское ортопедическое общество хирургии стопы и голеностопного сустава www. bofas. org. uk.
    Шетелдік кеңесші- BOFAS стипендиясы Медицина Британдық ортопедиялық аяқ және сирақ-табан буыны хирургиясы қоғамы шетелдік консультанттардан стипендия алу үшін өтінімдер қабылдайды Британдық ортопедиялық табан және сирақ-табан буыны хирургиясы қоғамы www. bofas. org. uk.
    подать заявку на сайте www. entrepreneur. saby. kz. Заявки будут приниматься до 15 декабря 2019 года.
    saby. kz сайтына өтінім беру қажет. Өтінімдер 2019 жылдың 15 желтоқсанына дейін қабылданады.
    Крайний срок приема заявок- 31 мая 2018 года, четверг( 18. 00 ч. времени Астаны). Заявки, поступившие после этого срока, не рассматриваются.
    Өтінімдерді қабылдаудың ең соңғы мерзімі- 2018 жылдың 31 мамыры, бейсенбі(Астана уақыты бойынша сағат 18:00). Осы мерзімнен кейін келіп түскен өтінімдер қарастырылмайды.
    До 10 мая заявки c указанием имени,
    Мамырға дейін өтінімді c көрсете аты,
    Заявки следует направлять на электронный адрес info@ kz. britishcouncil.
    Өтінімдерді info@kz. britishcouncil. org электрондық мекенжайына хаттың тақырыбына
    Заявки следует направлять на электронный адрес info@ kz. britishcouncil.
    Өтінімдерді хаттың тақырыбын Crafting Futures деп жазып белгілеп,
    Правила оформления заявки на фото-, видео-, кино-, телесъемок на территории Республиканского государственного казенного предприятия« Национальный музей Республики Казахстан» Министерства культуры и спорта Республики Казахстан.
    Қазақстан Республикасы Мәдениет және спорт министрлігі«Қазақстан Республикасы Ұлттық музейі» Республикалық мемлекеттік кәсіпорны аумағында фото, бейне, кино, телетүсірілім жүргізу өтінімін ресімдеу қағидалары.
    Список* необходимых документов для рассмотрения заявки по условиям ипотеке« Стандарт»:( все документы предоставляются в копиях и в оригинале) Общие документы.
    Стандарт» ипотека шарттары бойынша өтінімді қарастыру үшін қажетті құжаттар тізімі*:(барлық құжаттар көшірмелер мен түпнұсқада ұсынылады) Жалпы құжаттар.
    Нәтижелер: 92, Уақыт: 0.0317

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ