КРЕДИТОВ - Қазақ тіліне аудару

кредит
кредитной
кредиттердің
кредитов
несиелерді
несие
кредит
кредитной
кредитінен

Кредитов Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    По частичному гарантированию кредитов- 179 проектов на сумму гарантий 4, 2 млрд.
    Кредиттерді ішінара кепілдік ету бойынша 179 жоба кепілдемелердің жалпы сомасына 4,
    Гарантирование образовательных кредитов».
    білім беру кепілдіктері».
    интенсивность учебы 6, 12 или 18 кредитов….
    12 немесе 18 кредиттері).
    они уже выдали населению свыше 110 тысяч кредитов на сумму более 16 миллиардов тенге.
    саны бір мың екі жүздей және олар халыққа сомасы 16 миллиард теңге болатын 110 мың несиелер берді.
    С 1992 по 1996 гг. первый заместитель генерального директора Южно- Казахстанской государственной страховой фирмы, начальник областного управления по страхованию кредитов и инвестиции.
    Жылдары Оңтүстік Қазақстан мемлекеттік сақтандыру фирмасының облыстық несиелер мен инвестицияларды сақтандыру жөніндегі басқарманың бастығы, бас директорының бірінші орынбасары.
    Если вариант магистерской диссертации выбран студентом и утвержден факультетом, то можно использовать магистерскую диссертацию( CS 588) с устной защитой для удовлетворения до 8 кредитов.
    Егер магистрлік диссертацияны таңдау студенттің таңдаған және факультет бекітетін болса, ауызша қорғаныспен магистерлік диссертацияның зерттеуі(CS 588) 8 кредиттеріне дейін қанағаттандыру үшін пайдаланылуы мүмкін.
    заемных средств- 10, 3%, кредитов банков- 2%.
    заем қаражаты- 10,3%, банк несиелері- 2,0%-ды.
    ДБ АО« Сбербанк» информирует вас о деятельности ряда компаний, которые берут на себя обязательства по погашению полученных клиентами банков кредитов потребительских, автокредитов.
    Сбербанк» АҚ ЕБ банк клиенттері алған кредиттерді(тұтынушылық, автокредиттер, ипотекалар) өтеу бойынша міндеттемелерді өзіне алған бірқатар компаниялардың қызметі жөнінде сіздерге ақпарат береді.
    обязательным освоением не менее 42 кредитов теоретического обучения, не менее 6 кредитов практики и не менее 7 кредитов научно-исследовательской работы;
    теориялық оқытудың кемінде 42 кредитін, практиканың кемінде 6 кредитін және ғылыми-зерттеу жұмысының кемінде 7 кредитін міндетті түрде меңгерту;
    имеющий лицензию на проведение банковских заемных операций и заключивший соглашение о предоставлении образовательных кредитов под гарантию уполномоченной государством организации;
    мемлекет уәкілеттік берген ұйымның кепілдігімен білім беру кредиттерін ұсыну туралы келісім жасасқан Қазақстан Республикасының екінші деңгейдегі банкі;
    В 2016 году, по оценкам Международного валютного фонда, почти 10% банковских кредитов были просрочены( и эта цифра явно преуменьшает тяжесть ситуации).
    2016 жылы Халықаралық валюта қорының бағалауы бойынша, барлық банктік несиелердің 10%-ының мерзімі өтіп кеткен(сөзсіз жағдайдың күрделілігін азайтып тұрған сан).
    Качество кредитного портфеля улучшилось, доля недействующих кредитов по методике Национального Банка РК по состоянию на 01. 01. 2018г года составила 7, 24% по сравнению с 7, 48% годом ранее.
    Кредиттік қоржынның сапасы жақсарды, ҚР Ұлттық Банкінің әдістемесі бойынша 01.01.2018 жылға қарай жағдай бойынша әрекетсіз кредиттердің үлесі бір жыл бұрынғы 7,48%-бен салыстырғанда 7,24% құрады.
    бюджетных кредитов и других денег, передаваемых из одного уровня бюджета на другой, в целях исключения двойного учета;
    бюджеттік кредиттердің және басқа да ақшаның сомаларын алып тастаумен байланысты операцияларды баптау;
    Фонд развития предпринимательства« Даму» за достижение хороших результатов в реализации программы гарантирования кредитов в рамках I направления Программы« Дорожная карта бизнеса- 2020»
    АҚ ынтымақтастық нәтижелері бойынша«Бизнес жол картасы-2020» Бағдарламасының I бағытының шеңберінде несиелерді кепілдендіру бағдарламасында жақсы нәтижелерге келгені үшін«Даму» кәсіпкерлікті дамыту қоры»
    обучения 2 года и обязательным освоением не менее 42 кредитов теоретического обучения, не менее 6 кредитов практики и не менее 7 кредитов научно-исследовательской работы;
    теориялық білім берудің 42 кредитінен кем емес, тәжірибенің 6 кредитінен кем емес және ғылыми-зерттеу жұмысының 7 кредитінен кем емес меңгеру қажет;
    передача систем распределения и классификации кредитов» были рассмотрены следующие вопросы:
    жіктеу жүйесін тану және тапсыру» семинарында төмендегідей мәселелер қарастырылды: ЕО елдерін(Ұлыбритания,
    Это один из самых распространенных и доступных кредитов на рынке. Одна хорошая вещь о быстрых ссудах до получки состоит в том, что они не требуют проверки кредита.
    қол жетімді несиелердің бірі. Жылдам payday loans туралы жақсы нәрсе- олар несие тексеруін талап етпейді.
    нынешнее материальное положение плюс премия по страхованию жизни должны быть равны тратам для покрытия всех кредитов и деньгам для достойного существования человека и его семьи.
    қазіргі материалдық жағдай плюс өмірді сақтандыру сыйлықақысы адам мен оның отбасының лайықты өмір сүруі үшін барлық кредиттер мен ақшаларды жабу үшін жұмсауға тең болуы тиіс.
    По индикатору« Разрешение неплатежеспособности» Казахстан занял 37- е место,« Регистрация предприятий»- 36- е,« Налогообложение»- 56- е,« Получение разрешений на строительство»- 35- е,« Присоединение к электрическим сетям»- 76- е,« Получение кредитов»- 60- е и« Международная торговля»- 102- е место.
    Қазақстан«Төлем қабілетсіздігін шешу» индикаторы бойынша 37-ші орынды,«Кәсіпорындарды тіркеу»- 36-шы,«Салық салу»- 56-шы,«Құрылысқа рұқсат алу»- 35-ші,«Электр желілеріне қосылу»- 76-шы,«Кредиттер алу»- 60-шы және«Халықаралық сауда»- 102-ші орынды иеленді.
    венского филиал итальянской банковской группы UniCredit и ее дочерней Zagrebacka Banka. Это первый случай против Хорватии над спорным законодательством, направленного на защищенные заемщик путем преобразования и ипотечных кредитов в швейцарских франках евро. В сентябре 2015, Хорватия прошла[…].
    Итальяндық банк тобының UniCredit және оның еншілес Загребская Banka бір Вена филиалы. Бұл евро швейцариялық франк кредиттер мен ипотекалық айырбастау қорғалатын қарыз алушыларға арналған даулы заңнамаларды астам Хорватия қарсы алғашқы оқиға болып табылады. қыркүйек айында 2015, Хорватия өтті[…].
    Нәтижелер: 57, Уақыт: 0.0776

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ