НАЗВАНИЯ - Қазақ тіліне аудару

• атауы
• атаулары
• атауының
• аты
• аттары
• атау
• есімдер

Названия Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

К этим формам часто применяются следующие латинские названия:- Пирамидальная- Pyramidata( Pyramidalis Pyramidatus).- Пирамидовидная- Pyramidiformis.
Бұл формаларға жиі келесі латын атаулары қолданылады: Пирамидалық- Pyramidata(Pyramidalis Pyramidatus). Пирамида- Pyramidiformis.

Для обозначения форм этой группы применяются следующие латинские названия:- овальная- ovalis,
Бұл топтың формаларын белгілеу үшін келесі латын атаулары қолданылады: Сопақша- ovalis,

В 1990- х годах написание названия района изменено на современное.
Шы жылдары аудан атауының жазылуы қазіргісіне өзгертілді.

Для обозначения форм этой группы применяются следующие латинские названия:- шаровидная( шарообразная,
Бұл топтың формаларын белгілеу үшін келесі латын атаулары қолданылады: Сфералық(сфералық,

Проигнорировано лишнее поле названия в заголовке:% 1.
Айдарында артық атау өрісі:% 1. Елемей қалдырылады.

Основное имя, другие названия.
Негізгі атауы, Басқа атаулары.

Выбором названия нового города занималась канцелярия Туркестанского генерал-губернаторства.
Жаңа қала атын таңдаумен Түркістан генерал-губернаторлығы канцеляриясы айналысты.

Химические названия.
Химиялық атаулар.

Экзотические фрукты: фото и названия, описание, рейтинг самых вкусных.
Экзотикалық жемістер: фотосуреттер мен атаулар, сипаттамасы, ең дәмді рейтингі.

Названия созвездий.
Шоқжұлдыздарының атаулары.

Используются следующие названия.
Келесі атаулар пайдаланылады.

ОДЕССКИЕ УЛИЦЫ- старые и новые названия, описание.
Тексерілмеген мақала|date=}}ODESSA STREETS- ескі және жаңа атаулар, сипаттама.

имеют следующие названия.
келесі атауларға ие.

Рабочие столы Этот модуль позволяет настроить количество рабочих столов и их названия.
Бірнеше Үстел Қанша виртуалды үстел керек және олар қалай белгіленетінің осы модулінде аңықталады.

Статья 1. Каракалпакстан- суверенная демократическая республика, входящая в состав Республики Узбекистан. Названия государства" Республика Каракалпакстан" и" Каракалпакстан" равнозначны.
Статья. Қарақалпақстан- Өзбекстан Республикасының қурамына киретуғын суверенли демократиялық республика. Мәмлекеттиң«Қарақалпақстан Республикасы» ҳәм«Қарақалпақстан» атамасы тең мәнили.

Использовать латинские названия созвездий.
Шоқжұлдыздың IAU ресми кысқартылған атауларын колдану.

Показывать& названия.
Атауын көрсету.

Дореволюционные названия- Александринская улица( от вокзала до бывшей Церковной площади, нынешней площади Аврова),
Төңкеріліске дейінгі атауы- Александринская көшесі(вокзалдан қазіргі Аврова алаңында орналасқан бұрынғы Шіркеулік алаңына дейін),

Термины родства- названия кровных родственников и свойственников( родственников по браку). Термины родства- часть словарного состава языка,
Туыстық терминдер- жақын туыстар мен некеде тұратын туыстардың атаулары. Туыстық терминдер тілдегі сөздік құрамның бір бөлігі болып табылады, бірақ бұл терминдерді туыстық

В этот день ребята в игровых комнатах учили девиз и названия отрядов, воспитатели провели для них конкурс« Давай познакомимся». Участие в этих конкурсах помогло ребятам ближе узнать друг друга, познакомиться.
Бұл күні балалар ойын бөлмелерінде үйретті ұраны мен атауы жасақ тәрбиешілер үшін конкурс"Давай танысайық". Осы конкурстарға көмектесті балаларға жақын білуге, бір-бірін таныса алады.