ОБЪЕДИНЕНИЯ - Қазақ тіліне аудару

бірлестігінің
біріктіру
интеграции
объединения
объединить
слияние
соединение
сливаясь
сочетать
бірлестіктің
бірлестік
объединение
бірлестіктері
бiрлестiктер
объединения
кәсіподағының
бірігуінен

Объединения Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Judson( 2007) описал процесс объединения обследований и административных данных в качестве" информационной интеграции", обсуждаются некоторые преимущества такого подхода, и предлагает несколько примеров.
    Judson(2007) осы тәсілді кейбір артықшылықтары талқылайды, сондай-ақ кейбір мысалдар ұсынады«, ақпараттық интеграция» деп сауалнама және әкімшілік деректерді біріктіру процесін сипатталған.
    Ведущий инженер отдела охотоведения производственного объединения Талдыкорганского лесного хозяйства;( 1994- 1996).
    Талдықорған орман шаруашылығы өндірістік бірлестігінің аң аулау бөлімінің жетекші инженері( 1 9 9 4- 1 9 9 6);
    Эмблема Объединения выглядит в виде пересечения растения,
    Жарғысының мұқаба бетте көрсетілгендей, Бірлестіктің эмблемасы өсімдік,
    Семей Объединения юридических лиц в форме ассоциации« Семмелиорация» 120 Приобретение 120 квартир в г. Семей 5 336, 80 30. 04. 2015.
    Семей«Семмелиорация» қауымдастық түріндегі заңды тұлғалардың бірлестігі 120 Семей қаласында 120 пәтерді сатып алу 5 336,80 30.04.2015.
    она понимается как средство координации стратегии, объединения рисков и обеспечения общественных благ.
    ол стратегияны үйлестіру, тәуекелдерді біріктіру және қоғамдық игіліктерді қамтамасыз ету құралы ретінде қарастырылса.
    В 1817- 1819 годы он работал помощником строительного инспектора Готтхильфа Хеккера и был членом профессионального объединения плотников.
    Жылдары ол құрылыс инспекторы Готтильф Хекердің көмекшісі болып жұмыс істеді және ағаш ұстасы кәсіпқой бірлестігінің мүшесі болды.
    В 1964- 1967 годах- начальник треста" Сараньуголь", в 1967- 1976 годах- директор шахты, в 1976- 1989 годах занимал должность генерального директора производственного объединения“ Карагандауголь”.
    Жылдары“Саранькөмір” тресінің бастығы, 1967- 76 жылдары шахта директоры, 1976- 89 жылдары“Қарағандыкөмір” өндірістік бірлестігінің бас директоры қызметтерін атқарды.
    передового зарубежного опыта, объединения и комплексного использования государственного, коммерческого и иностранного капитала;
    шетелдік капиталды біріктіру және кешенді пайдалану арқылы экономиканы қарқынды дамыту;
    из фондов Северо- Казахстанского областного музейного объединения.
    көрмесі Солтүстік Қазақстан облыстық мұражайлар бірлестігі қорынан.
    Бухгалтерские, финансовые и другие документы, а также личные объяснения по вопросам деятельности Объединения.
    Тексеру комиссиясы Бірлестіктің лауазымды тұлғаларынан қажетті бухгалтерлік, қаржылық және басқа да құжаттарды, сонымен қатар Бірлестік қызметінің мәселелері бойынша жеке түсініктемелерді талап етуге құқылы.
    Специализированные организации инвалидов- общественные объединения инвалидов, а также организации, сто процентов долей участия в которых принадлежат общественным объединениям инвалидов, при условии соответствия таких объединений и организаций следующим условиям.
    Мүгедектердің мамандандырылған ұйымдары- мүгедектердің қоғамдық бірлестіктері, сондай-ақ ондағы қатысу үлестерінің жүз пайызы мүгедектердің қоғамдық бірлестіктеріне тиесілі ұйымдар мына талаптарға сай келсе.
    Годы- работал на добыче нефти мастером и оператором в Макате. 1962- 1965 гг.- на нефтегазовом промысле Шубаркудук объединения« Казахстаннефть».
    Жылдары-«Қазақстанмұнай» бірлестігінің Шұбарқұдық мұнай кәсіпшілігінде, 1965-1972 жылдары-«Кеңқияқмұнай» МГӨБ бас инженер.
    Государственные органы, общественные объединения, должностные лица
    Мемлекеттiк органдар, қоғамдық бiрлестiктер, лауазымды адамдар
    Компания организована в 2016 г., с 7 апреля 2016 года является членом Профессионального объединения аккредитованных экспертных организаций« Палата экспертных организаций».
    Компания 2016 жылы құрылды, 2016 жылғы 7 сәуірден бастап"Сараптамалық ұйымдар палатасы"аккредиттелген сараптамалық ұйымдардың кәсіби бірлестігінің мүшесі болып табылады.
    С 2004 г.- по настоящее время, почетный член Совета Федерации Республиканского Общественного объединения« Национальная федерация гольфа РК».
    Жылдан бастап«ҚР Ұлттық гольф федерациясы» республикалық қоғамдық бірлестігінің Федерация Кеңесінің құрметті мүшесі.
    В Астане 17 ноября т. г. под председательством Первого Заместителя Премьер-Министра РК- Председателя QazaqGeography Аскара Мамина состоялся Съезд республиканского общественного объединения« QazaqGeography».
    Қараша күні Астанада ҚР Премьер-Министрдің Бірінші орынбасары- QazaqGeography төрағасы Асқар Маминнің төрағалығымен«QazaqGeography» республикалық қоғамдық бірлестігінің съезі өтті.
    В среду 6 апреля, состоялось очередное общее собрание членов Объединения юридических лиц« Интернет Ассоциации Казахстана». Собрание состоялось в здании ID- Centr АО" Казахтелеком" на Арбате в 14: 00.
    Сәрсенбі 6 сәуірде«Қазақстан интернет ассоциациясы» заңды тұлғалар бірлестігіне мүшелердің кезекті жалпы отырысы өтті. Жиналыс Арбатта сағат 14:00«Қазақтелеком» АҚ ID-Centr ғимаратында өтті.
    Когда говорили о сложном периоде, Вы не назвали 2012- 2013 годы. Вы тогда возглавляли Национальный банк и были против объединения пенсионных фондов….
    Қиын кезең туралы айтқанда, Сіз 2012-2013 жылдарды атамадыңыз. Сіз ол жылдары Ұлттық Банкті басқарған едіңіз және зейнетақы қорларын біріктіруге қарсы болдыңыз.
    председатель молодежного общественного объединения« Выбор молодых- Атырау»,
    атты жастар қоғамдық бірлестігінің төрағасы,«Құлсары» жайдарман тобының мүшесі,
    В мае 2009 года ряд компаний стали учредителями новой некоммерческой организации- Объединения Юридических Лиц« Интернет Ассоциация Казахстана». А 3 июня 2009 года ОЮЛ« Интернет Ассоциация Казахстана» была официально зарегистрирована в государственных органах.
    Жылдың мамырында жаңа коммерциялық емес ұйым-«Қазақстанның интернет ассоциациясы» Заңды Тұлғалар Бірлестігінің құрылтайшылары болды. Ал 2009 жылдың 3 маусымында«Қазақстанның Интернет Ассоциациясы» ЗТБ мемлекеттік органдарда ресми тіркелді.
    Нәтижелер: 72, Уақыт: 0.1545

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ