ОРГАНЫ - Қазақ тіліне аудару

• органдары

Органы Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Органы внутренних дел-" полиции"," юстиции"," гражданской защиты";
Ішкі істер органдарына-"полиция","әділет","азаматтық қорғау;

Регулирующие органы сферы образования 12.
Білім саласын реттеуші органдар 12.

Органы чувств.
Сезімтал органдар.

EOQ является членом международной организации IPC, которая объединяет органы сертификации персонала в масштабе всего мира.
EOQ халықаралық ұйым IPC мүшесі болып табылады, бүкіл әлем бойынша кадрлық сертификаттау органдарды біріктіретін.

Статье 6. Обозначая и компетентные органы[…].
Мақала 6. Тағайындау мен билік тағайындау[…].

Gt; Государственные органы 187.
Gt; Мемлекеттік органдар 187.

Подготовка и сдача отчетов в налоговые и статистические органы;
Салық және статистика органдарына есеп дайындау және өткізу;

Территориальные органы.
Аумақтық органдар.

Главная- О Комитете- Результаты проверок Комитета- Территориальные органы.
Басты бет- Комитет туралы- Комитетті тексерулер нәтижелері- Аумақтық органдар.

федеральные правоохранительные органы и регулирующие органы.
федералды құқық қорғау және нормативтік агенттіктер.

Уполномоченные органы.
Уәкілетті органдар.

Статья 6. Уполномоченные органы.
Бап. Уәкілетті органдар.

Статья 8. Службы гражданской защиты и эвакуационные органы.
Бап. Азаматтық қорғау қызметтері және эвакуациялық органдар.

Индан различных городских местных органы.
HMEL түрлі қалалық жергілікті органдарының.

Расследованием факта взлома сайта будут заниматься уполномоченные органы.
Сайтты бұзып кіру оқиғасын құзырлы органдар тергейтін болады.

В Казахстане будет сформирована специальная структура для проведения проверок при назначении на высшие должности в правоохранительные органы.
Қазақстанда құқық қорғау органдарының жоғары лауазымдарына тағайындалатындар арнайы құрылымның тексеруінен өтеді.

консорциумы, органы власти стран Союза представлять цифровые инициативы, цель которых- развитие экономики государств- членов.
консорциумдарды, билік органдарын цифрлық бастамалар ұсынуға шақырады, олардың мақсаты- мүше мемлекеттердің экономикасын дамыту.

Государственные органы, общественные объединения,
Мемлекеттiк органдар, қоғамдық бiрлестiктер,

Упростится также процесс взаимодействия двух стран. Страны согласовали уполномоченные органы, которые будут определять условия
Сонымен бірге, екі елдің өзара іс-қимылы процесі де жеңілдетіледі. Тараптар көмек ұсыну талаптары мен форматтарын айқындайтын уәкілетті органдарды келісті- Қырғызстан Экономика министрлігі

Проверяющие органы лояльны к медицинским учреждениям.
Тексеруші органдар медициналық мекемелерге түсіністікпен қарайды.