ПАССАЖИРОВ - Қазақ тіліне аудару

жолаушы
пассажиров
пассажирского
жолаушылардың
жолаушыларды

Пассажиров Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    По окончании строительства пропускная способность аэропорта составит более 7 млн. пассажиров в год.
    Құрылыс аяқталғаннан кейін әуежайдың өткізу қабілеттілігі жылына 7 млн. жолаушыны құрайды.
    В 2004 году реконструировано здание аэровокзала с оснащением современным технологическим и досмотровым оборудованием с пропускной способностью 100 пассажиров в час.
    Жылы терминал ғимараты сағатына 100 жолаушыны қабылдай алатын заманауи технологияларға сай және бақылау жабдықтарымен қайта құрылды.
    За первый год работы аэропорт обслужил 50 тысяч пассажиров и 3 тысячи тонн почты и грузов.
    Пайдаланудың алғашқы жылында әуежай 50 мың жолаушыға және 3 мың тонна пошта мен жүкке қызмет көрсетті.
    В 1980 году за месяц проведения олимпийских игр в Москве аэропорт Шереметьево обслужил более 460 тысяч иностранных пассажиров.
    Жылы Мәскеудегі Олимпиада ойындары кезінде Шереметьево әуежайы 460 мыңнан астам шетелдік жолаушыларға қызмет көрсетті.
    комфортабельный с точки зрения путешественников и благоприятных решений для пассажиров.
    саяхатшылардың қөзқарасы жағынан- жайлы, жолаушылар үшін жағымды шешімдердің бірі болып табылады.
    Korean Air», основанная в 1962 году, на 2008 год обслужила 21, 64 млн пассажиров, в том числе 12, 49 млн иностранцев.
    Жылы құрылған Korean Air әуекомпаниясы 2008 жылы 21,64 млн жолаушыға, оның ішінде 12,49 млн шетелдіктерге қызмет көрсетті.
    где ехали граждане Узбеикстана смогли спастись только 5 пассажиров. На месте происшествия работают полиция,
    Өзбекстан азаматтары мінген автобустан тек 5 жолаушы шығып үлгерген. Оқиға орнында полиция,
    По внутренним направлениям за 6 месяцев 2016 года общий объем пассажиров составил более 1 млн. человек( увеличение на 11% относительно 2015 года). Наиболее востребованными внутренними направлениями являются Алматы,
    Жылдың 6 айында ішкі бағыттар бойынша жолаушылардың жалпы көлемі 1 млн. астам адамды құрады(2015 жылға қарағанда 11%-ға өскен). Аса талап етілетін бағыттар Алматы,
    Новый поезд будет транспортировать 900 пассажиров в день, и будет принимать только 4 часов.
    жаңа пойыз тасымалдайтын болады 900 жолаушы күні және тек өтеді 4 сағат.
    Каждый день это общий вид, чтобы видеть тысячи пассажиров по железным дорогам. следовательно,
    Күн сайын, ол темір пайдаланып жолаушыларды мыңдаған көруге жиі көруге болады.
    количество пассажиров и тип класса билета. 2- В результатах
    қайтарылған күнін, жолаушылардың саны мен билет класының түрін енгізіңіз.
    Северного Рейна- Вестфалии в мир и крупнейшим аэропортом самого густонаселенного государства Германии. В 2017 было обработано в общей сложности миллион пассажиров 24. 64, и были совершены рейсы на самолетах 221, 635.
    үлкен әуежайына кіру шлюзі. 2017-де 24.64 миллион жолаушы жалпыға қол жетімді болды және 221,635 ұшу сапарлары орындалды.
    За первые три месяца 2016 г. количество обслуженных пассажиров в столичном аэропорту составило 723 774 пассажиров,
    Жылдың бірінші үш айы бойынша елордалық әуежайда қызмет көрсетілген жолаушылардың саны 723 774 жолаушыны құрады,
    Розыгрыш приза в виде 100 000 бонусных баллов на счет участника в программе премирования пассажиров Nomad Club АО« Эйр Астана» будет проведен Компанией“
    Эйр Астана» АҚ Nomad Club жолаушыларды ынталандыру бағдарламасында қатысушы шотына 100 0 бонустық ұпай түріндегі жүлденің ұтыс ойынын 1 5. 0 6. 2 0 1 8ж.«Кселл»
    Новый поезд будет транспорт 900 пассажиров в день, и будет принимать только 4 часов.
    Жаңа оқытады көлік 900 жолаушы күні және тек өтеді 4 сағат.
    построили чуть более 400 экземпляров, некоторые предназначены для гражданских перевозок пассажиров, он не был использован десятью странами до конца 1990s.
    400 көшірмелерін, жолаушыларды тасымалдауға арналған азаматтық кейбір сәл артық салынды Ол кеш 1990s дейін он елдің пайдаланған отыр.
    перевозка грузов, пассажиров).
    жүк, жолаушы тасымалдау) есебінен;
    встретит пассажиров, проконсультирует и сопроводит в автомобиль.
    қызметкерлері жолаушыларды қарсы алады, кеңес береді және автомобильге дейін ілесіп жүреді.
    всего на борту находились 28 пассажиров( включая одного служебного)
    бортта барлығы 28 жолаушы(бір қызметкерді қосқанда)
    000 человек по всему миру из 146 национальностей. В 2010 более 90 миллионов пассажиров летали с Lufthansa( не включая Germanwings и Brussels Airlines). Источник Wikipedia.
    2010 жылы млн 90 астам жолаушы(Germanwings және Brussels Airlines қоса алғанда емес) Lufthansa бар ұшып кетті. Source Wikipedia.
    Нәтижелер: 81, Уақыт: 0.1353

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ