ПРИМЕНЕНИЯ - Қазақ тіліне аудару

• қолдану
• пайдалану
• қолданудың
• қосымшалар
• қолданылу
• өтініштер

Применения Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Статья 282. Порядок применения настоящего Кодекса.
Бап. Осы Кодексті қолдану тәртібі.

Статья 23. Порядок применения мер безопасности.
Бап. Қауiпсiздiк шараларын қолдану тәртiбi.

Виды рельефа, применения включают сбор нефти и газа; водный транспорт.
Жер бедерінің түрлері, Өтінімдерге мұнай және газды жинау кіреді; суды тасымалдау.

Морозостойкий профиль- профиль, предназначенный для применения в районах со средней месячной температурой воздуха в январе ниже минус 20° С….
Аяз профиль- профиль минус төменде қаңтар айында орташа айлық ауа температурасы аудандарда пайдалануға арналған 20°С….

После применения кода Другом, вам придет СМС с условиями розыгрыша, которые нужно принять.
Досыңыз кодты қолданған соң сізге ұтыс ойын шарттары бар СМС келеді, сіз оларды қабылдауыңыз қажет.

Препарат предназначен для курсового применения и эффективен при таких патологиях.
Препарат курста қолдануға арналған және келесі патологияларда тиімді.

Disposable однократного применения стерильные шприцы Излишне:
Disposable бір пайдалану стерильді артық шприц:

Porsche Cayenne и Volkswagen Touareg из за применения в конструкции углеволокна[ 3].
Volkswagen Touareg көміртегі талшығын конструкциясын қолданғаны үшін қарағанда әлдеқайда жеңіл[3].

Магнитные применения производителей и поставщиков- Китай Магнитные Применения завод.
Магнитті Бағдарламалар өндірушілер мен жеткізушілердің- Қытай Магнитті Бағдарламалар фабрикасы.

Другие применения.
Басқа пайдаланылуы.

Фармацевтические применения.
Фармацевтикалық Бағдарламалар.

Мгновенное действие: 98%*** пользователей отметили смягчение кожи рук уже после первого применения.
Лездік әсер: пайдаланушылардың 98%-ы*** бірінші қолданудан кейін қол терісінің жұмсарғанын байқады.

ЦЕЛЬГЕЛЬ®, гель для наружного применения.
ЦЕЛЬГЕЛЬ®, сыртқы қолдануға арналған гель.

Quadrocopter для наружного применения.
Сыртқы қолдануға арналған квадокоптер.

Логическое завершение концепции экономического либерализма, освещение практик его современного применения проходило в манчестерской школе.
Кейін XIX ғасырда Смит бастауларын Давид Рикардо өз жұмысында дамытты. Экономикалық либерализм концепциясының логикалық аяқталуы манчестер мектебінде тәжірибемен өткен.

Амфотерицин используется для парентерального применения из-за незначительной резорбции в желудочно-кишечном тракте.
Асқазан-ішек жолында аздап резорбцияға байланысты амфотерицин парентеральді қолдану үшін қолданылады. Нефротоксикалық,

Мы являемся поставщиками порошка для наращивания половых гормонов( мужского применения), порошок для секса,
Біз сексуалды күшейтетін гормондар(ерлерді пайдалану) ұнтағының жеткізушілері, Sex Promoting Gormones(Male Uses)

Загиней З. А. Особенности применения мер уголовно-правового характера в отношении юридических лиц в Украине: основные положения Уголовного кодекса.
Загиней. Украинадағы заңды тұлғаларға қатысты қылмыстық-құқықтық шаралар қолданудың ерекшеліктері: қылмыстық кодекстің негізгі ережелері.

игривые цветовые эффекты. Используйте IGORA Color Worx для прямого применения или как пастель смесь. Полупостоянное.
IGORA Colour Worx-ды тікелей пайдалану үшін немесе пастель қоспасы ретінде пайдаланыңыз. Жартылай тұрақты.

ДЛИТЕ- 100T является позиционирование терминала специально разработан для применения в морской мониторинге позиционирования.
LLS-100T арнайы теңіз позициялау мониторинг қосымшалар үшін әзірленген позициялау терминал болып табылады.