ПРОИСХОДИТ - Қазақ тіліне аудару

• жүреді
• орын
• шыққан
• болып жатқанын
• пайда болады
• жатқан
• болып жатыр
• туындайды
• жатыр
• болатынын
• алған

Происходит Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Киану Ривз:« Люди даже не замечают, что происходит вокруг них».
Keanu Reeves:«Адамдар тіпті айналасында не болғанын байқамайды».

Пользователь GDM не может быть суперпользователем. Происходит аварийное окончание работы!
GDM пайдаланушысы root болмауы керек. Тоқтатылады!

Лоббирование- это то, что происходит постоянно.
Лоббилендіру- бұл үнемі болып тұратын құбылыс.

Что во время учёбы я не знала о том, что происходит с моей семьёй или моей страной.
Бұл уақытта оқуымды бітіріп жаттым. Отбасымда және елімде не болып жатқанын білмедім.

Вот где это происходит.
Мынау оқиғаның қайда өткенін білдіреді.

Гейткиперы создают у людей понимание того, что происходит в окружающем их мире.
Содан странгуляционды ішек өтімсіздігінен обтурационды ішек өтімсіздігіне ауысады.

Принятие законопроекта в Конгрессе происходит следующим образом: законопроект поступает в Палату представителей, та большинством голосов его принимает,
Конгресте заң жобасын қабылдау келесідей жүреді: заң жобасы Өкілдер палатасына түседі,

В этом окне происходит редактирование списка получателей Вашей рассылки,
Бұл терезеде жүреді редакциялау алушылар тізімін Сіздің тарату,

Данный тип машины имеет кнопку аварийного останова в симметричной конструкции. Если происходит неправильная эксплуатация
Бұл типті машинаның симметриялы дизайндағы авариялық тоқтату түймесі бар, егер құрылғыда дұрыс жұмыс істемеу немесе ақаулық орын алса, оператор машинадан

Роман представляет собой исповедь главы семьи, который происходит из низов общества и может взглянуть на общество коммерсантов- буржуа другими глазами.
Роман- қоғамның төменгі таптарынан шыққан, буржуазиялық көпестер қоғамына әртүрлі көзбен қарай алатын отағасының мойындауы.

Claimbtc- раздача сатоши до 400, происходит каждые 20 минут, сайт может быть не доступным для российских ip, так что используйте прокси;
Claimbtc- Сатоси тарату 400 сайын 20 минут жүреді, сайт орыс IP қол жетімді болуы, сондықтан проксиді қолдану мүмкін емес;

родителем. Большинство тяжелых аварий происходит в течение первого месяца использования.
ата-анасының бірге тырысу керек. ауыр авариялар көпшілігі пайдалану бірінші айда орын.

Женщина овен- бык. характеристика? Характеристика знака Английское название первого знака Зодиака- Aries- происходит от латинского aries," баран",
Әйел- бұл бұқа. сипаттамасы? Тоқты-- Зодиак бірінші белгісі тән ағылшын атын қол ежелгі сенген болатын Латын тоқты шыққан,«қой», жұлдыздары кескіндері ұқсайды.

способствует химической реакции для полимеризации латекса. По сонохимическим силам синтез латекса происходит быстрее и эффективнее. Даже обработка химической реакции становится легче.
ықпал етеді. Сонохимиялық күштердің көмегімен латекс синтезі тезірек және тиімді жүреді. Тіпті химиялық реакцияны өңдеу жеңілдейді.

Небольшой особенность, чтобы удалить ненужные переводы авто( где Переводы были равны оригинальных строк, что происходит, когда некоторые сайты был заблокирован по Google).
Пайдасыз авто аудармаларын жою үшін шағын ерекшелігі(Аудармалар түпнұсқа жолдар тең болды, онда, кейбір сайттар Google бұғатталған кеткенде орын).

начало кровавого периода в Ираке.« Я должна это видеть, я должна знать, что происходит.
Ирақтағы ең қанды кезең еді,«мен мұны көруім керек, не болып жатқанын.

Это происходит как вторичный минерал в окисленных гидротермальных свинцовых отложениях. Это происходит с церусситом, углоитом,
Ол тотыққан гидротермалдық қорғасын шөгінділеріндегі қосалқы минерал ретінде пайда болады. Ол керусит,

Кредит происходит от качества, с нетерпением ждет вашего визита, мы сделаем все возможное, чтобы служить вам.
Кредиттік сіздің сапары асыға күтемін, сапасы шыққан, сізге қызмет ететін біздің ең жақсы жасаймыз.

Давление относительно принятия той или иной реформы происходит со всех возможных направлений и является постоянным, но почему бы и нет?
Қандай да бір реформаны қабылдауға қатысты қысым барлық мүмкін бағыттардан жүреді және тұрақты болып табылады, неліктен олай болмасқа?

Из всех временных признаков того, что библейское пророчество дает в качестве ориентира, когда мы можем ожидать возвращения происходит Иисус, является самым крупным государством Израиля
Киелі кітапта пайғамбарлық Исаның қайтару орын күтуге болады кезде бағдар ретінде береді, барлық уақытта белгілерінің,