ПРОСТРАНСТВО - Қазақ тіліне аудару

• кеңістік
• ғарыш
• кеңістігі
• бос орын

Пространство Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Что значит иметь личное пространство для тебя?
Сіз үшін жеке кеңістік болу деген нені білдіреді?

Пространство имён элемента.
Элементтің атау кеңістігі.

Водное пространство и острова около Исла- Майора входят в охраняемую территорию Espacios abiertos e islas del Mar Menor.
Су кеңістігі мен Исла-Майордың маңындағы аралдар Espacios abiertos e islas del Mar Menor қорғалатын аймағына кіреді.

Конечное цветовое пространство.
Мақсатты түстер кеңістігі.

Diagnostics Пространство имен.
Diagnostics аттар кеңістігі.

Область видимости( локальная, пространство имён, глобальная).
Шеңбердің ауқымы(жергілікті, атаулар кеңістігі, глобалды).

Казахстан занимает 16 пространство между стран СНГ по численности заповедников.
Қазақстан қорықтар саны жөнінен ТМД-ға кіретін республикалар арасында 16-шы орын алады.

Рабочее пространство@ title: tab.
Жұмыс орны@ title: tab.

Общение на 93% невербально. Научитесь использовать язык тела и окружающее пространство для эффективного общения.
Қарым-қатынас жасаудың 93%- вербалды емес. Өз тәніңіз бен кеңістікті тиімді пайдалануды үйреніңіз.

Углубления интеграции университета в мировое образовательное и научное пространство;
Әлемдік білім және ғылым кеңістігіне университеті интеграцияны тереңдету;

покрыть небольшую площадь, сэкономить пространство, минималистский дизайн.
кішкене аумақты жабыңыз, кеңістікті үнемдеңіз, минималистік дизайн.

Управление IP- адресами( IPAM). Это дает систему, позволяющую раскрывать, администрировать и проверять пространство IP- адресов внутри системы ассоциации.
IP-адрестерді басқару(IPAM). Бұл қауымдасқан жүйедегі IP адрес кеңістігін ашу, басқару және тексеруді қамтамасыз ететін жүйені береді.

Открылась фотовыставка« Аркаим- Страна Городов: Пространство и Образы».
Состоялась презентация книги«Алтай-Қобда қазақтарының домбыра және сыбызғы күйлері».

Свободное пространство на жестком диске:~ 150 МБ. Временные файлы, создаваемые в ходе установки,
Бос кеңістік қатты дискіде:~150 МБ. Уақытша құрылатын файлдар орнату барысында,

Личное пространство- место,
Жеке кеңістік- мен баратын жер,

к организации жизненного пространства, который гармонично соединяет экологичную среду обитания, комфортное жилое пространство и технологии, создающие оптимальные условия для рационального использования энергоресурсов.
қуат ресурстарын тиімді пайдалану үшін қолайлы жағдай жасайтын жайлы тұрғын кеңістігі мен технологияларын келістілік біріктіретін өмірлік кеңістігін ұйымдастыруға жаңа қадамында негізделген.

Сразу после анонса создания собственной криптовалюты от мессенджера Telegram, информационное пространство просто разрывалось от новостей,
Telegram мессенджерінен өзіңіздің жеке cryptocurrency құру туралы хабарландырудан кейін бірден ақпараттық кеңістік жаңалықтардан, болжамдардан,

розовое золото, пространство серый Серебро,
Роуз Алтын, ғарыш сұр күміс,

PCS 210* 130CM Водонепроницаемость Аварийное спасательное спасательное одеяло Фольга Термальное пространство Первая помощь Щит Спасательный занавес Открытый.
PCS 210* 130CM Суға төзімді авариялық құтқару бланкісі Фольга Жылулық кеңістігі Алғашқы көмек Сливер құтқару сырты Сыртқы.

В термочашке комплекта Конте имеется пространство между внешней стенкой и внутренней поверхностью, что позволяет чашке сохранять температуру напитка.
Конте жиынтығының термотостағанында сыртқы қабырға мен ішкі беттің арасында кеңістік болады. Бұл тостағанға сусынның температурасын сақтап қалуға мүмкіндік береді.