ПРОСТРАНСТВО - перевод на Немецком

• Raum
• Platz
• Freiraum
• Speicherplatz
• Bereich
• Weltraum
• Spielraum
• Space
• Räume
• Raumes

Примеры использования Пространство на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это наше личное пространство.
Das ist unser privater Bereich.

эти хлопья отрывков мышления засоряют пространство.
diese Haufen von Gedankenfragmenten verstopfen den Weltraum.

чтобы сэкономить пространство.
zu sparen Platz.

Время и пространство исчезли.
Zeit und Raum verschwanden.

Все, внутрь! За этой лентой- безопасное пространство.
Alles hierhinter ist"safe space.

Я сказала тебе, что мне нужно пространство.
Ich habe dir gesagt, dass ich Freiraum brauche.

Он доставит нас в пространство Федерации.
Er bringt uns in den Bereich der Föderation zurück.

Пожалуйста, заполните пространство под ваши взгляды.
Bitte füllen Sie die Räume Ihrer Meinung.

Мне нужно мое пространство.
Ich brauche meinen Raum.

Угловая установка, чтобы сохранить пространство вашей ванной комнаты.
Eckinstallation, um den Platz Ihres Badezimmers zu sparen.

Шмидту и мне не нужно пространство.
Schmidt und ich benötigen keinerlei Freiraum.

Судя по нашим сканерам, в центре корабля есть большое открытое пространство.
Unser Scanner zeigt einen großen, freien Bereich an, in der Mitte des Schiffes.

Обширное пространство вместо изолированной ванной.
Weite Räume statt isolierter Badewannen.

На прошлое Рождество я получил в подарок пространство.
Letztes Weihnachten Ich habe das Geschenk des Raumes.

Затем ты попадаешь в это пространство.
Dann kommst du in diesen Raum.

Только они оставляют пространство для коровы.
Außer, dass sie Platz für eine Kuh lassen.

Все, что я хочу сказать, мне нужно мое пространство.
Alles was ich sage ist, dass ich meinen Freiraum brauche.

Посередине есть большое пустое пространство.
Da ist ein großer, leerer Bereich in der Mitte.

На самом деле даже само пространство становится услугой.
Sogar Räume an sich lassen sich als Service vermarkten.

Реализуйте многослойную укладку товаров, полностью используйте пространство;
Realisieren Sie mehrlagige Stapelung von Gütern zu, nutzen Sie des Raumes;