РАБОТ - Қазақ тіліне аудару

• жұмыстар
• жұмыс
• жұмыстарын
• жұмыстың
• жұмысын
• жұмысымыздың
• шығармалары
• еңбектің

Работ Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Примеры наших работ: obal polygrafie reklamní kampaň.
Біздің жұмысымыздың мысалдары: орауыш полиграфия жарнамалық кампания.

Среди наиболее ярких балетных работ- Кармен в лондонской постановке Ролана Пети( 1949).
Арасында аса танымал балет жұмыстар- Кармен" лондон қою Ролана Пети(1949).

Финансирование весенне- полевых работ в 2018 году.
Жылы көктемгі егіс жұмыстарын қаржыландыру.

ASP. NET. Портфолио работ.
ASP. NET. Портфолио жұмыстар.

Методах автоматизации исследовательских работ.
Зерттеу жұмыстарын автоматтандыру әдістерін;

Требования: Портфолио работ.
Талаптар: Портфолио жұмыстар.

магистерских диссертаций, дипломных и курсовых работ студентов бакалавриата;
бакалавриат студенттерi курстық жұмыстарын дайындау бағдарламасы бойынша зертеулер жүргізу;

Служба патентно- информационных работ( СПИР).
Патенттік-ақпараттық жұмыстар қызеті(ПАЖҚ).

Инструкция по проведению электронных закупок товаров работ услуг( 1).
Жұмыстар және қызметтерді сатып алуларды өткізу туралы нұсқау(1).

Общее число продаж работ музыканта превысило 15 миллионов копий.
Жалпы музыканттың жұмысы15 миллионнан аса сатылды.

На её счету около 140- ка работ в кино и на телевидении[ 1].
Кино және теледидар бағытында 140-қа жуық жұмысы бар.

За 15 лет, более 10 её работ были опубликованы в журнале сёдзё- манги Ribon.
Жыл ішінде оның 10 жұмысы Ribon сёдзе-манга журналында басылған.

Автор 60 печатных работ, среди которых методические рекомендации, пособия для врачей, монографии и статьи.
Баспа жұмысының авторы, олардың қатарында- дәрігерлерге арналған әдістемелік құралдар, оқулықтар, монографиялар мен мақалалар бар.

Проведение ремонтных работ внутри квартиры.
Әкімшілік ғимаратты жөндеу/ Ремонт административного здания.

После окончания строительных работ в 1976 году выдал свою первую продукцию[ 2].
Жылы құрылыс жұмыстары аяқталғаннан кейін ол өзінің алғашқы өнімдерін шығарды[2].

С 2011 года приём работ осуществляется исключительно в электронном виде[ 2].
Жылдан бастап жұмыстарды қабылдау тек электронды түрде жүзеге асырылады[1].

Предоставление индекса УДК для научных работ студентов, магистрантов, докторантов и ППС.
Профессорлар-оқытушылар құрамы, докторанттардың, магистранттардың, студенттердің ғылыми жұмыстары үшін Әмбебап ондық жіктеу(ӘОЖ) тұс белгісін(индексін) ұсыну.

Организовывать экспозиции творческих работ студентов( скульптура,
Студенттердің шығармашылық жұмыстарының экспозициясын(мүсін, сурет,

Отчетная выставка работ учеников Детской художественной школы г. Астаны.
Астана қаласындағы балалар көркемсурет мектебі оқушылары жұмыстарының қорытынды көрмесі.

Организация работ по участию Института в республиканских и международных конкурсах в области качества;
Сапа саласындағы республикалық және халықаралық конкурстарға институттың қатысуы бойынша жұмыстарды ұйымдастыру;