РАБОТ - перевод на Чешском

• prací
• děl
• zaměstnání
• činnosti
• statí
• tvorby
• pracovních
• služby
• výzkum
• práce
• práci
• díla
• pracích
• dílo

Примеры использования Работ на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Была пара работ.
Měl jsem pár zaměstnání.

В ней была создана большая часть его работ.
Zde vznikla podstatná část jeho díla.

Он проверяет подлинность работ Дюбуа.
On je tím mužem, který ověřil Duboisovo dílo.

Это одна из моих работ.
Je to jedno z mých zaměstnání.

Правительство Франции купило одну из ее работ с названием The Checquered Cape.
Česky vyšel výbor z jeho díla pod názvem Korespondence se Zemí.

Сколько у тебя работ?
Kolik máš zaměstnání?

Среди его академических работ-" Неодобренные биографии".
Mezi jeho odbornými pracemi jsou neautorizované životopisy.

Даже после семи работ и вступления в Menudo, я заработал только$ 25!
Dokonce i při 7 zaměstnáních a připojení k Manudo vydělávám jen $25!

Непосредственным руководителем работ был Н. Д Вернер.
Vedoucím tohoto výzkumu byl Verner E.

Я знаю прикрытие Пикла как избежать хозяйственных работ.
Vím že Pickle nebere hovory aby se vyhnul pracím.

Я сейчас как бы между работ.
Zrovna jsem mezi pracemi.

Эм, я здесь из-за общественных работ.
Jsem tu kvůli veřejně prospěšným pracím.

Что бы кто-то вроде нас отправился на поиски его работ.
Aby někdo, tak jako my, pátral po jeho dílech.

Есть даже кучка Редакторов, которые стараются убивать художников сразу же после их лучших работ.
Jedna skupina Editorů se snaží zabít umělce ihned po jejich nejlepších dílech.

Отдельные разделы для рекомендации для самостоятельного выполнения работ по техническому обслуживанию и ремонту.
Samostatné sekce pro doporučení pro vlastní provádění prací údržby a opravy.

Список заданий и общественных работ на эту неделю будет вывешен на.
Seznam povinností a společenských aktivit na tento týden bude vyvěšen.

Подделал диплом ЭмАйТи. Даже опубликовал несколько работ, до того, как его раскрыли.
Zfalšoval diplom z MIT a vydal několik studií ještě než na to přišli.

Помимо более чем 200 научных работ и статей, Форвард опубликовал 11 художественных романов.
Kromě více než 200 odborných studií a článků publikoval i 11 knih.

Стоимость ремонтных работ составит около 190 млн. рублей.
Výstavba by si vyžádala náklady ve výši 190 milionů tehdejších rublů.

Автор многих научных работ, трех учебных фильмов по Хапкидо.
Autor řady odborných studií, mj. též o terciérních vápencích u Tuchořic.