РАБОЧИХ - Қазақ тіліне аудару

• жұмыс
• жұмысшылар
• қызметкерлері
• жұмысшылардың
• жұмысшыдан

Рабочих Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Анимация переключения рабочих столов.
Үстел эффект анимациясы.

Центральная и Южная Америка 15- 30 рабочих дней.
Орталық және Оңтүстік Америка 15-30 Бизнес күн.

Соединенные Штаты 10- 30 рабочих дней.
АҚШ 10-30 Бизнес күн.

Канада, Европа 10- 30 рабочих дней.
Канада, Еуропа 10-30 Бизнес күн.

Плохие новости для американских рабочих.
Америка жұмысшылары үшін жаман жаңалықтар.

Этот проект в основном предназначен для защиты рабочих ног во время рабочего процесса.
Бұл жоба негізінен жұмыс процесі кезінде жұмысшылар аяқтарын қорғау үшін арналған.

Рабочих с 4- 8 лет Сборка опыта и обеспечивает все детали в период производства;
Жыл бірге 480 Жұмысшылар Өндіру кезеңінде барлық Мәліметтер кепілдік үшін тәжірибесі құрастыру;

Операции рабочих ресурсов стимулирующего,
Жұмысшылар ресурстар-ынталандыру операциялар,

Наши производственные кадры рабочих и ИТР, обладая большим опытом, вели работы более, чем на 5 тысячах
Біздің жұмысшы және ИТҚ өндірістік кадрлар үлкен тәжірибеге ие бола отырып 5 мыңнан астам әр түрлі өнеркәсіптік

Команды заставляют рабочих из указанной группы добывать указанный вид ресурса.
Командалар белгілі бір топтағы жұмысшыларды ресурстың аталған түрін өңдеуге мәжбүр етеді.

Семьи поликалические, некоторые муравейники включат более 50000 рабочих муравьёв и 300 маток.
Отбасылар поликаликалық болып табылады, олардың кейбіреулері 50 000-нан астам жұмысшы құмыраны және 300 патшайымды қамтиды.

Основной его целью является популяризация и повышение статуса рабочих профессий. На сегодняшний день в состав Ассоциации входят 75 государств.
Оның негізгі мақсаты жұмысшы мамандығының мәртебесін арттыру және дәріптеу. Қазіргі таңда Ассоциация құрамына 75 мемлекет енді.

имеет около 50 квалифицированных рабочих.
шамамен 50 білікті жұмысшылар бар.

имеет 15000 квадратных метров стандартизированной семинара. Есть полностью 100 рабочих и более 10 инженеров,
15000 шаршы метр стандартталған семинар бар. толығымен 100 қызметкерлері және 5 аға инженер,

которые повышают прибыль и в тоже время снижают заработную плату неквалифицированных рабочих.
сайын ерекше табысқа кенеліп, ал біліксіз жұмысшылардың жалақысы азайып жатыр.

Наши станки для лазерной резки доступны и надежны. Для профессиональных промышленных рабочих, которые ищут идеальную конфигурацию и удобство использования.
Біздің лазерлік кескіш станоктар қол жетімді, бірақ сенімді. Керемет конфигурацияны және қолданушыға ыңғайлылықты іздейтін кәсіби өндірістік қызметкерлер үшін.

уничтожит миллионы рабочих мест, сильнее всего ударив по ключевым избирателям Трампа- белым представителям рабочего класса.
ол Трамптың негізгі сайлаушылары, ақ нәсілді жұмысшы таптарына қиындық туғызып, миллиондаған жұмыс орындарын жояды.

С помощью квалифицированных рабочих и опытных мастеров образца,
Білікті жұмысшылар, және тәжірибелі үлгісі шеберлерінің көмегімен,

Это условие не освобождает их от обязанности страхования жизни и здоровья рабочих, нанимаемых ими на периодические или краткосрочные работы.
Бұл шарт оларды өздерінің оқтын-оқтын немесе қысқа мерзімді жұмыстарға жалдайтын жұмысшылардың өмірі мен денсаулығын сақтандыру міндетінен босатпайды.

ru( с последующим предоставлением оригинала) не позднее чем за 5( пять) рабочих дней до предполагаемой даты съемки.
мекенжайы бойынша немесе ulttyk_muzei@mail. ru электронды почтасы арқылы(түпнұсқасын кейіннен жеткізіп беру керек) Музейдің ақпараттық-имидждік жұмыстар қызметіне жолдау қажет.