ЦЕРКВИ - Қазақ тіліне аудару

шіркеу
церковь
церковный
шіркеудің
шіркеулері
шіркеуінде

Церкви Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Веб- мастер для церкви.
    Шіркеуге арналған веб-шебер.
    В 1868- 1871 гг. хормейстер парижской церкви Святой Магдалины, затем работал органистом в Базилике Святой Клотильды, а в 1877- 1896
    Жылдары Париждегі Сент-Магдалена шіркеуінің хорисшісі, содан кейін Сент Клотильде базиликасында органист болып жұмыс істеді,
    Roe( 1871- 1950), также происходила из протестантской семьи прихожан Церкви Ирландии и принадлежала к среднему классу:
    Roe( 1 8 7 1- 1 9 5 0) да Ирландия шіркеуінің приходтарының протестанттық отбасынан шыққан және орта тапқа жататын:
    В магазине напротив церкви в Holm представляет собой топливный насос с торговым автоматом.
    Holm шіркеу сауда автоматтары бар отын сорғы қарсы дүкенінде.
    которая должна была стать частью большой церкви, строительство которой должно было быть закончено после его смерти,
    оның құрылысы оның қайтыс болғаннан кейін аяқталуы керек үлкен шіркеудің бөлігі болу үшін, ол және Беатрис қайтадан бірге
    Ватикан- Место римско-католической церкви, Ватикан, фактически является ее собственной страной,
    Ватикан- Рим-католик шіркеуінің орны Ватикан, шын мәнінде,
    признана одной из четырёх женщин- Учителей Церкви.
    бірі деп танылды төрт әйелдер-Мұғалімдер, Шіркеу.
    Восточные католические церкви используют этот термин в более узком смысле, подразумевая под ним лишь институт
    Шығыс католик шіркеулері термині латын салтты Католицизм институтына қолданады(сонымен бірдей амвросиандық,
    Главой церкви является не кто иной, как сам Иисус Христос( Ефесянам 1: 22- 23).
    президент жоқ. Шіркеудің басшысы- Иса Мәсіхтің өзі(Ефес. 1: 22-23).
    качестве контролёра на строительстве, в том числе под руководством Карла Фридриха Шинкеля на строительстве дворца и церкви в поместье графа Потоцки близ Кракова.
    контролер болып жұмыс істеп, Санау туралы мүлікке шіркеу салу, 1821жылы Карл Фридрих Шинкель басшылығымен, соның ішінде құрылыс супервайзері болып Потсдамда жұмыс істеді.
    прекрасно понимавший, что такие школы позволят определить независимость болгарской церкви, распространить и усилить её влияние среди православных стран славянского мира.
    әдебиет мектебін дамытуға өз үлесін қосты, ол мұндай мектептердің болгар шіркеуінің тәуелсіздігін анықтайтынын, оның славян әлеміндегі православие елдерінің арасында таралуын және күшейтетінін жақсы білді.
    Христианство- Христианство принимает мандалу на другой уровень, потому что она может изображать различные части церкви, такие как окна, которые означают важные функции, а также могут использоваться как форма искусства.
    Христиан діні- Христиандық мандаланы басқа деңгейге көтереді, өйткені ол шіркеудің әртүрлі бөліктерінде маңызды функцияларды білдіретін терезелер сияқты бейнелеуі мүмкін, сондай-ақ өнердің нысаны ретінде қолданыла алады.
    Патриарху Пимену[ 24] о проблемах Церкви, в поддержку выступления архиепископа Калужского Ермогена( Голубева).
    Патриарх Пименге[1] шіркеу мәселелері туралы«Ұлы Ашығу хатын» жазды.
    Гданьске и лондонской Церкви Всех Святых.
    Лондондағы Барлық Әулиелер Шіркеуінде өтті.
    согласно календарю католической церкви, в этот день вспоминают святых Кирилла
    католик шіркеуінің күнтізбесі бойынша, бұл күні Қасиетті Кирилл
    на нужды медицинских учреждений, детских домов, методистской церкви, трёх колледжей и колледжа Trinity.
    әдістемелік шіркеудің, үш колледж бен Trinity колледжінің мұқтаждықтарына бөлінуі керек еді.
    увидеть его много исторический Достопримечательности, такой как церкви из Гроссмюнстера и Фраумюнстера.
    уақыт пайдаланыңыз тарихи көрікті, сияқты шіркеу Grossmunster және Fraumunster туралы.
    прочной антикапиталистической традиции, пусть даже и объединяющей Марксистско- Ленинские учения с учениями Русской Православной Церкви.
    етіп көрсетіп қалу мүмкіндігі, дегенмен бұлар маркстік-лениндік ілім мен Ресей православ шіркеуінің ілімдерін қатар оқытады.
    Αρχιεπίσκοπος Κύπρου Κυπριανός, 1756- 1821, архиепископ Кипрской православной церкви, принял мученическую смерть с началом Греческой революции 1821 года.
    Αρχιεπίσκοπος Κύπρου Κυπριανός', 1756-1821, Кипр православ шіркеуінің архиепископы, 1821 жылы Грек революциясының басталуы кезінде қиналған өлімді бастан өткерді.
    Здание католической церкви святого Петра, в Стоук- он- Трент, в графстве Стаффордшир, Великобритания, продано местной мусульманской общине.
    Ұлыбританияның Стаффордшир графтығына қарайтын Стоук-он-Трент елді мекеніндегі әулие Петр атындағы католик шіркеуі жергілікті мұсылман жамағатына сатылды.
    Нәтижелер: 73, Уақыт: 0.0279

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ