ЦЕРКВИ - перевод на Испанском

• iglesia
• eclesiásticos
• capilla
• iglesias

Примеры использования Церкви на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Наивысший титул католической церкви находится в пределах вашей досягаемости.
El más alto oficio dentro de la iglesia católica está a vuestro alcance.

И осуждением Церкви Всемогущего Видеоклип.
Calumnia y condena del Iglesia de Todopoderoso.

Руководство Церкви Назарянина.
Manual de la Iglesia del Nazareno.

Бог дал церкви и мальчишке свободу воли.
Dios le dio libre albedrío a la parroquia y al chico.

Держись Церкви- и живи, восстань против нее- и будь сокрушен.
Quédate con la Iglesia y vivirás, si te opones morirás.

Русские православные церкви также подверглись нападениям в 2000 и 2006 годах.
Russian Orthodox churches were also attacked in 2000 and 2006.

Она оставила немножко Церкви и лично вам.
Dejó un poco para la Iglesia y algo para usted.

Церкви, имеющие регистрацию или не имеющие таковой, подвергаются полицейским рейдам.
La policía había hecho redadas en iglesias, estuvieran o no registradas.

Я люблю смотреть на старые церкви.
Me gusta ver los templos antiguos.

Скверно вышло этим утром в церкви.
Fue una pena lo de esta mañana en la misa.

Отцы Церкви.
Los Padres la Iglesia de.

Центральной пресвитерианской церкви.
Central Presbyterian Church.

Вам известно о разделении церкви и государства?
¿Es consciente de la separación de iglesia y estado?

Мистер Бреммер- член церкви уже 16 лет.
El Sr. Bremmer pertenece a la parroquia hace dieciséis años.

Даже если это ради спасения твоей новой церкви от папизма?
¿Ni siquiera si es para evitar que vuestra nueva lglesia caiga en el papismo?

Отец Хеслоп- помощник пастора этой церкви.
El padre Heslop es el pastor asociado con la iglesia.

Мы возвращались домой из церкви.
Regresábamos a casa después de ir a misa.

Ну, я доброволец в церкви.
Si, de voluntario para la iglesia.

Он- человек церкви.
es un hombre de iglesia.

Эй, у нас сегодня ужин с коалицией Черной Церкви.
Oye, tenemos una cena con la coalición de Iglesias Negras.