БІР МЕЗГІЛДЕ - Орыс тіліне аудару

• одновременно
• в то же время
• единовременного
• одновременная

Бір мезгілде Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

біз біздің компания Қытайда танымал, сондықтан бір мезгілде біздің өнімдер 30-дан астам елдің,
поэтому наша компания известна в Китае, в то же время наши продукты пользуются популярностью в более

коммерциялық жылжымайтын мүлік сәнді болады, қазіргі заманғы және практикалық бір мезгілде. Біз үздік нәтиже ұсынамыз, және г сапалы интерьер дизайны
коммерческой недвижимости станет модным, современным и в то же время практичным. Мы предлагаем лучший результат и гарантируем оптимальное сочетание качества дизайна интерьера

Ол Мен жаңадан құйып кофе үшін тіпті торт алып кететіндігі маған торт табаққа дейін бір мезгілде ұстап, сұрады.
она налила еще кофе в моей пустой чашке.« Придешь?» Спросила она, удерживая в то же время, пока торт пластины ко мне, что я бы даже торт для вновь наливают кофе.

ол құлып ретінде бір мезгілде құрылды. Саябақтар
она была создана в то же время, как замок. Парки

тамақтандыру процесінде нұсқасы бұрмалаған болады; Tension бергіштің бір мезгілде материалды екі жағына бекітілген кешенді жылы,
Напряжение фидер в всеобъемлющем фиксируются с обоего сторон материала, в то же время, с автоматически тянуть доставку ткани валика,

басқаша нәрсе болады. Менің орталықым сізге сәл жақсырақ береді бір мезгілде жүктеу қатесі драйвер,
Мой основной центр даст вам немного лучше Ошибка одновременной загрузки rapidshare драйвер от AMD?

Сіз бір мезгілде көптеген түрлі дүкендер мен стильдер бастан келсе De Negen Straatjes
De Неген Стратьес или Девять улицы также отлично подходит для покупателей,

өйткені ыстық-ауыстыруға жад картасын оқырман ретінде практикалық емес,, Сіз бір мезгілде бір алдым, егер мен оны 4G SIM шығару білдіреді.
горячей замены для чтения карт памяти, как вам нужен инструмент сим эжектора, чтобы получить его, и это означает выталкивание сим 4G, если у вас есть один в то же время.

Бір мезгілде немесе қосымша дозаларда 2 дозасын қабылдамаңыз.
Не принимайте дозы 2 в одно и то же время или дополнительные дозы.

Үкімет осымен бір мезгілде өзінің күш-жігерін қуат жинақтаушы және экологиялық таза технологиялар енгізуге жұмылдыруы тиіс.
Одновременно Правительство должно сконцентрировать свои усилия на внедрении энергосберегающих и экологически чистых технологий.

Бір мезгілде тек 1 әрекеті(view, add, change, delete,
За один раз можно использовать только один режим операций( просмотр,

Dispatch Semaphores- бұл міндеттердің белгілі бір санынан аспайтын бір мезгілде орындалуына мүмкіндік беретін объектілер. Қрз. семафор.
Dispatch Semaphores- это объекты, которые позволяют не более, чем определенному числу задач выполняться одновременно. См. семафор.

ауытқу, сіз күн сайын бір мезгілде ішуіңіз керек);
принимать пищу следует в одно время ежедневно);

Ультрадыбыстық құрылғы VialTweeter бірдей процедуралар жағдайында 10 флаконға дейін бір мезгілде үлгіні дайындауға мүмкіндік береді.
Ультразвуковое устройство VialTweeter допускает одновременную пробоподготовки до 10 флаконов при тех же условиях процесса.

Crazymailing сіз бір мезгілде бірнеше электрондық пошта мекенжайларын жасауға мүмкіндік береді. Біздің қызметін пайдалану кезінде сіздің мүмкіндіктерін шектемеуі болмайды!
Crazymailing позволяет создавать несколько адресов электронной почты одновременно. Не ограничивать свои возможности при использовании нашего сервиса!

Мен бір мезгілде бірнеше телеарнасы тікелей эфирден. Бұл үшін, Мен веб-қызметін пайдалану restream. io үлкен идеясын құны болады.
Я в прямом эфире на нескольких каналах одновременно. Для этого я использую веб- службы restream. io, что может стоить отличная идея.

Бір адам бір мезгілде әр түрлі адамдарға қатысты ұл,
Одно и то же лицо может быть одновременно сыном, внуком,

сүзуге болады. Медоузы пастері тәулігіне кішкене бөліктерін(бір мезгілде бір ас қасық) 3-4 рет алады.
Отвар лабазника в день принимают маленькими порциями( одна столовая ложка за раз) 3- 4 раза..

бірақ жинақталады, және бір мезгілде Сатоси 250 таратады, әрбір 5 минут емес;
раздает сатоши по 250 за раз, каждые 5 минут;

Бір мезгілде бірнеше 3D-баспа жіптерін:
Поддержка нескольких 3D- печатных нитей: