ВРЕМЯ - Қазақ тіліне аудару

• уақыт
• кезде
• уақыттан бері
• уақыттарын
• уақытқа дейін

Время Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Уменьшить время, температуру и/ или концентрацию.
Уақытты, температураны және/ немесе концентрацияны азайтады.

Электронные функции 5, которые включают время, расстояние, калории, скорость и частоту сердечных сокращений.
Уақытты, қашықтықты, калорияларды, жылдамдықты және жүрек соғу жылдамдығын қамтитын 5 электрондық функциялары.

Показывать дату и время в верхнем колонтитуле.
Жоғарғы колонтитулына күн мен уақытты қосу.

Время ожидания перед переходом в энергосберегающий режим( мин.).
Қуатты үнемдеу күйге ауысу алдындағы бос тұру уақыты(мин).

Рабочее время 7 день.
Жұмыс сағаттары 7 күндік.

Пришло время для Taco Bell!( версия 2)( производится).
Taco Bell-дің уақыты келді!(2 нұсқасы)(өндірілген).

Время пути и работы двигателя.
Жолына кеткен уақытты және двигательдің жұмысын бақылай аласыз.

Обратите время вспять.
Уақытты кері қайтарыңыз.

Время в пути до города на электричке занимает 10- 15 минут.
Ауыз қуысында галлодент пломба 10-15 минутта қатаяды.

Время зарядки 2 часа.
Зарядтау уақыты 2 сағат.

Допустимое время работы- полная« горячая»
Рұқсат етілген жұмыс уақыты- толық«ыстық»

Ваше время истекло.
Сіздің уақытың өтіп кетті.

Среди своих интересов свободное время Абдеррахим называет чтение журналов,
Бос уақытында Абдеррахим оқу журналдарын оқиды,

Проведите невероятное время под солнцем в купальных костюмах MiMorena!
MiMorena купальниктерінде күн астында керемет уақыт өткізіңіз!

Время горения:≥ 60s.
Уақытты Burn: ≥60s.

Уведомление о конфиденциальности» означает время от времени уведомление о конфиденциальности в прямом эфире,
Құпиялылық туралы хабарландыру» мына мекенжайларда көрсетілгендей, Straightpoints құпиялылық туралы хабарламаны мезгіл-мезгіл білдіреді:

Время Нулевой настройки графики изменения, лучшего партнер цифровых принтеров.
Графика өзгерту Zero параметрі уақыты, сандық принтерлер үздік серіктес.

Во время подавления Восстания гитлеровцами Милош был арестован.
Нацистер көтерілісті басу кезінде Милош тұтқынға алынды.

Личный состав дивизии величина непостоянная, значение имеет время, принадлежность к государству и смотря какой род войск.
Бөлім қызметкерлері тұрақты емес, уақыттың маңыздылығы, мемлекеттің тиесілі және қандай әскерлерге қарайтыны.

Ожидаемое время зарядки: 2, 5~ 3. 0h.
Зарядтау уақыты Күтілетін:~ 3.0h 2, 5.