Орынды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Жылы 7 орынды Land Rover көліктерінің жаңа, төртінші буыны Discovery 4 деп аталды.
В 2009 году новое, четвёртое поколение универсальных 7- местных автомобилей Land Rover получило название Discovery 4.Мата аудиториялық кафедрасы, 1 орынды.
Ткань зрительный зал стул, 1 местный.Функционалдық бастірегіштер мейманжайдың мата 3 орынды.
Күрделі орынды.
Мұнда аудандардан келген оқушыларға арналған 120 орынды жатақхана бар.
Балабақшаға 1 жапсаржай(техникалық жұмыс дағдыларын дамытуға 25 орынды шеберхана);
Пристройка к детскому дому( мастерские на 25 мест для привития навыков технического труда);Қарағанды қаласындағы және облысындағы 320 орынды балабақшалар.
Детские сады на 320 мест в г. Караганде и Карагандинской области.Ет жсалатын тағамдар арасында фахита бірінші орынды алады, қақтамада қуырылған сиыр етінің жиегі.
Среди мясных блюд первое место занимает фахита( Fajita)- говяжья покромка( отруб с нижней части туши) обжаренная на гриле.Қысқаша бағдарламадан кейін ерлі-зайыптылар бесінші орынды иеленді, алайда өз кезегінде еркін бағдарламаны аяқтап,
Маусымында ол Бейтостелен сахнасында 39-шы орынды иеленіп, өзінің алғашқы ұпайларын алды және Вал-Риданнның сахнасында іздестіру жарысында үздік нәтиже көрсетті- 38-орын.
В сезоне 2016/ 17 набрал свои первые очки, заняв 39- е место на этапе в Бейтостолене, а на этапе в Валь- Риданна в гонке преследования показал свой лучший результат- 38- е нәтижесінде жалпы саны І орынды- 45 оқушы, ІІ орынды- 86 оқушы,
тур прошли 602 ученика, где в итоге І место заняли 45 учеников, ІІ место- 86,Жылы ол Прагада үшінші орынды бөлісті. Ал 1973 жылы Тршинецте үшінші орын алды.
В 1956 году поделил третье место в Праге, а в 1973 году занял третье Повесть поэзия сияқты- онда бәрі тамаша, бәрі орынды.
Повесть- как стихи,- в ней всё совершенно, всё целесообразно.Сіз ұшақтан орынды рейске онлайн-тіркелу уақытында таңдай аласыз.
Выбрать место в самолете вы можете во время онлайн- регистрации на рейс.Бір орынды сақтау құны күнтізбелік күн үшін- қол жүгін тапсырған сәттен бастап сол күннің 24 сағатына дейін есептеледі, құны 680 теңгені құрайды.
Стоимость хранения одного места рассчитывается за календарный день- с момента сдачи багажа до 24 часов того же дня, стоимость составляет 680 тг.республикалық сайлауда бірінші орынды иеленді[2].
партия заняла первое место на национальных выборах[ 3].көлік қоятын орынды қамтамасыз ету үшін электрондық түрде press@eecommission. org мекенжайына мына ақпаратты беру қажет.
обеспечения парковочного места необходимо предоставить в электронном виде на адрес press@ eecommission. org следующую информацию.Нәтижесін көрсеткен Әзизи өзінің жарыста соңғы орынды иеленіп, Ойындардағы ойынын аяқтады.
Показав результат 11, 66 Азизи занял в своём забеге последнее место и завершил выступление на Играх.Іс-шара қауымдық орталығында өтті және бюджеттің бір бөлігі орынды жалға алу үшін пайдаланылды, ал қалған бөлігі азық-түлік үшін ингредиенттердің құнын өтеуге жұмсалды.
Мероприятие проводилось в общинном центре, и часть бюджета использовалась для аренды места, а оставшаяся часть- для возмещения стоимости ингредиентов для произведенной пищи.1964 жылы Властимил Жансаямен бірінші орынды бөлісті. Бірақ чемпион атағы үшін матчтан ұтылды[1].
два года спустя, в 1964 году, поделил первое место с Властимилом Янсой, но проиграл ему матч за звание чемпиона[ 2].
