МЕСТО - Қазақ тіліне аудару

• орын
• орны
• орынға
• орынды
• орында
• жері
• жер
• орналасуы
• орынына
• жерді
• орынды алды

Место Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

II место 200 000 тг.
II орын 200 0 теңге.

Место заседания редакционной группы по подготовке Итогового документа- гостиница« Rixos President Astana»,
Қорытынды құжат дайындау жөніндегі редакциялық топтың отырыс өткізетін орны-«Rixos President Astana»

Ранее лучшим достижением Tom Petty and the Heartbreakers было второе место у диска Mojo в 2010 году[ 1].
Бұған дейін Том Пэтти мен Heartbreakers- тің ең жақсы жетістігі Mojo-ның 2010 жылы екінші орынға көтерілуі болды[1].

и светлое место( не на солнце!).
және жарқын жер(күнде емес!).

В тот день у меня было уникальное место- 1D.
Осы күні мен ерекше орында отырдым, 1Д қатарында отырдым.

Песня заняла первое место на шоу Show Champion 3 июля.[ 25][ 26].
Ән 3 шілдеде Show Champion-да бірінші орынына ие болды.[1][2].

Команда КГИУ заняла 3 место в областной олимпиаде на знание основ Конституции и государственных символов РК.
ҚМИУ командасы Қазақстан Республикасының Конституциясы және мемлекеттік рәміздері негізі бойынша өткізілген облыстық олимпиадада 3 орынды иеленді.

Место- Мысан Вера( личный зачет);
Орын- Мысан Вера(жекелей есепте);

Место работы Заведующий неврологическим отделением больницы« Вольфсон» Специализация: Нервно-мышечные.
Жұмыс орны«Вольфсон» емханасының неврологиялық бөлімшесінің меңгерушісі Мамандануы: Жүйке-бұлшық еті.

Audi Q5 Одно место высокая дверь.
Audi Q5 бір орынға төмен есік.

Дата и место.
Тәулік пен жер.

Второе место- Букенов Руслан,
Екінші орын- Букенов Руслан,

Место работы Заведующий отделением гинекологии
Жұмыс орны«Асаф Харофе» медицина орталығының гинекология

X Спартакиада народов СССР( г. Минск) 1- е командное место, чемпионы Спартакиады:
ССРО халықтарының X Спартакиадасында(Минск қ.)- 1-ші командалық орынды, Спартакиада чемпиондары:

Команда АО« KEGOC» заняла второе общекомандное место на VII чемпионате KPMG по шахматам.
KEGOC» АҚ командасы шахмат бойынша KPMG VII чемпионатында II орынға ие болды.

Можно ли выбрать место в самолете?/ Ticket. post. kz.
Мен ұшақтан орын таңдай аламын ба?/ Ticket. post. kz.

Хувентуд популярен, как место рекреационного дайвинга[ 1].
Хувентуд рекреациялық дайвинг орны ретінде де өте танымал[1].

Кроме того, в 2007 году, она заняла 19 место из 50 в списке« Women to Watch» Wall Street Journal.
Сонымен қатар, 2007 жылы ол"Women to Watch" Wall Street Journal 50 тізімінде 19 орынды иеленді.

Во-первых, по показателю Индекса глобальной конкурентоспособности Давоского экономического форума Казахстан занял 42 место в мире.
Біріншіден, Давос экономикалық форумының Жаһандық бәсекеге қабілеттілік индексі көрсеткіші бойынша Қазақстан әлемде 42-ші орынға ие болды.

Место- студенты группы ТМО- 18 Сулейменов Олжас,
Орын- ТОМ-18 тобының студенттері Сулейменова Олжас,