МЕСТО - перевод на Немецком

• Ort
• Platz
• Stelle
• Sitz
• hier
• Laden
• Lage
• Raum
• Standort
• Stätte
• Position
• Job
• Wohnung
• hin
• Gegend
• Tatort
• hingehört

Примеры использования Место на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Место воняет.
Hier stinkt es.

Поставь себя на мое место, а меня на твое.
Versetz dich in meine Lage, ich mich in deine.

Место для палаток.
Platz für Zelte.

Только пока ты не найдешь место для разворота.
Nur, bis du eine Stelle zum Wenden findest.

Мы нашли место.
Wir haben einen Ort gefunden.

У нас есть место на катере для всех вас.
Wir haben Raum für alle in unserem Shuttle.

Это место известно благодаря двум вещам.
Der Laden ist für zwei Dinge bekannt.

Он хочет место в полицейской комиссии.
Er will einen Sitz in der Polizeikommission.

Там, где ей место, разговаривает с Эстер.
Wo sie hingehört, sie redet mit Esther.

Это единственное место, где она в безопасности.
Nur hier ist sie sicher.

Место является приблизительной.
Die Lage ist annähernd.

Место для обоих!
Platz für uns beide!

Я не могу покинуть это место.
Ich kann diesen Ort nicht verlassen.

Я знаю это место.
Diese Stelle kenne ich.

Мы посетим ваше место лично для обеспечения
Wir besichtigen Ihren Standort persönlich, um sicherzustellen,

Давайте оставим место для человеческой интуиции
Lassen wir Raum für menschliche Intuition

Это место самое худшее.
Dieser Laden ist das Schlimmste.

Место выглядит здорово.
Hier sieht es super aus.

Я предложил вам место в Верховном Суде.
Ich habe Ihnen einen Sitz im Obersten Gerichtshof angeboten.

Тихое место, луговые угодья, окраина города.
Ruhige Lage, Wiesenlage, Ortsrand.