ЛУЧШЕЕ МЕСТО - перевод на Немецком

• beste Ort
• beste Platz
• beste Stelle
• schöner Ort
• besseren Ort
• besseren Platz
• besten Ort
• guter Ort
• besten Platz
• bessere Welt
• beste Hotel
• beste Sitzplatz

Примеры использования Лучшее место на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Возможно, это не лучшее место, чтобы скрывать там кого-то.
Wahrscheinlich nicht der beste Ort, um jemanden zu verstecken.

И отправить душу этой бедной женщины в лучшее место.
Ich kann sein Werk ungeschehen machen… die Seele der armen Frau an einen besseren Ort schicken.

Да. Психушка для него лучшее место.
Ja, das Irrenhaus ist der beste Ort für ihn.

Думаю, это не лучшее место для знакомств.
Das hier ist nicht der beste Ort, um jemanden kennenzulernen.

Это лучшее место.
Das ist die beste Stelle.

Это лучшее место на земле.
Es ist der beste Platz auf Erden.

Лучшее место в доме.
Der beste Platz im Haus.

Это самое лучшее место для обеда!
Das ist der beste Platz dafür!

А вот самое лучшее место, я его обожаю.
Ja, bitte. Das ist die beste Stelle.

Он пытается найти лучшее место, куда поставить ногу.
Und er versucht die beste Stelle für seinen Fuß zu finden.

Более лучшее место земной лист.
Besserer Platz ein Zeltboden.

Это лучшее место в доме.
Das ist der beste Platz im Haus.

Это лучшее место.
Es ist das beste Hotel.

Лучшее место что-то спрятать- на виду.
Der beste Platz, etwas zu verstecken, ist in voller Sicht.

У меня было лучшее место на солнышке.
Ich hatte den besten Platz in der Sonne.

Это лучшее место для вашей засады.
Das ist die beste Stelle für den Hinterhalt.

Мисс, не могли бы вы подсказать мне лучшее место для тренировки?
Miss, können sie mir sagen wo der beste Platz zum Trainieren ist?”?

Приберег тебе лучшее место.
Das ist der beste Platz im Haus.

В такую ночь это самое лучшее место.
Der beste Platz, an dem man sein kann, an solch einem Abend.

Орден Сталина дал мне преимущества… Лучшее место в ресторане отеля.
Dank Stalins Orden bekam ich den besten Platz im Hotelrestaurant.