GPB BOARD OF TRUSTEES - перевод на Русском

• попечительский совет общественного вещателя
• попечительский совет GPB
• попечительского совета общественного вещателя

Примеры использования GPB board of trustees на Английском языке и их переводы на Русский язык

according to which starting from January 1 2012 the GPB Board of Trustees is meant to be staffed by 9 member instead of 15, came into force on July 25, 2013.
в силу изменения в законе« О вещании», согласно которым с 1 января 2014 года Попечительский совет Общественного вещателя должен состоять уже не из 15, а из 9 членов.

In the December 20 decision the court clarified the GPB Board of Trustees raised the distrust issue on August 30. By the time six months had not been exhausted since the very first declaration of distrust in Baratashvili on March 4, 2013.
В своем решении от 20 декабря суд пояснил, что попечительский совет GPB поставил вопрос о недоверии Гиоргию Бараташвили 30 августа, и к тому времени не прошло 6 месяцев со дня первого объявления недоверия Бараташвили- 4 марта 2013 года.

We do hope that the public representatives, on the one hand, will not ignore the selection process and the GPB Board of Trustees, on the other hand,
Надеемся, что, с одной стороны, представители общественности не проигнорируют указанный процесс отбора, а, с другой стороны, попечительский совет Общественного вещателя обеспечит прозрачное проведение процесса

GPB Board of Trustees consists of 15 members although for the moment the Public Broadcaster has 14 Trustees;
Попечительский совет GPB состоит из 15 человек, хотя в настоящее время число попечителей составляет 14, у части из

By the given statement circulated 11 March the Board of Trustees responded to7 March 2013 statementby the Chairman of Parliament in which he expressed his negative approach to the activities by the GPB Board of Trustees.
Попечительский совет этим заявлением, распространенным 11 марта, откликнулся на заявление председателя парламента Грузии от 7 марта 2013 года, в котором он выразил свое отрицательное отношение в связи с деятельностью попечительского совета Общественного вещателя.

According to that version, the Parliament is authorized to disband the GPB Board of Trustees in case it considers its work as inefficient.
парламент сочтет неэффективной работу попечительского совета Общественного вещателя, он сможет распустить совет в полном составе.

We call on the GPB Board of Trustees, in order to secure transparency and public confidence to the selection process, to allow the
Обращаемся к попечительскому совету Общественного вещателя с просьбой, для обеспечения прозрачности процесса отбора директора Общественного вещателя,

On February 8-10 BBC World Service Trust representatives are to conduct a workshop for the GPB Board of Trustees on the contextual and financial monitoring of the broadcaster,
Представители BBC World Service Trust 8- 10 февраля проведут для членов попечительского совета Общественного вещателя Грузии( ОВГ) семинар по вопросам осуществления эфирного

have made a request to the GPB Board of Trustees to provide case-related clarification,
требует объяснений от Попечительского совета Вещателя. Они требуют ответа на вопрос,

According to them, GPB Board of Trustees is inactive
По их словам, нынешний Попечительский совет вещателя- бездейственный

Parliament approves GPB Board of Trustees selection commission.
Парламент утвердил состав комиссии по отбору попечителей GPB.

GPB Board of Trustees to Revise Director General's Reinstatement within Two Days| Media.
Попечительский совет GPB в двухдневный срок рассмотрит вопрос восстановления на должности гендиректора| Media.

Parliament fails to agree on the rules of formation of GPB Board of Trustees.
Парламентарии не пришли к согласию относительно правила комплектования попечительского совета GPB.

Parliament fails to agree on the rules of formation of GPB Board of Trustees| Media. ge.
Парламентарии не пришли к согласию относительно правила комплектования попечительского совета GPB| Media. ge.

GPB Board of Trustees accuses majority in political pressure.
Попечительский совет Общественного вещателя Грузии( GPB) обвиняет парламентское большинство в оказании давления.

Berdzenishvili appealed to the GPB Board of Trustees for further response.
Бердзенишвили обратилась к попечительскому совету GPB с просьбой о реагировании.

GPB Board of Trustees selection commission has already started interviews with candidates for Board membership.
Комиссия по отбору членов попечительского совета Общественного вещателя уже проводит собеседования с желающими занять должность попечителя.

The 9 member Commission will select candidates for the GPB Board of Trustees within next ten days.
Комиссия из 9 человек должна назвать кандидатов на должность попечителей в течение 10 дней.

As for today Parliament of Georgia is to vote for candidates to GPB Board of Trustees for second time.
По состоянию на сегодняшний день, парламент Грузии во второй раз голосует по вопросу утверждения кандидатов в члены попечительского совета Общественного вещателя.

The originality of the Moambe studio design was first doubted by the GPB Board of Trustees member Giorgi Meladze.
Оригинальность дизайна студии впервые поставил под сомнение член попечительского совета GPB Гиорги Меладзе.