A CHEMICALLY - перевод на Русском

• химически

Примеры использования A chemically на Английском языке и их переводы на Русский язык

CG Andromedae is also a chemically peculiar star with a strong magnetic field, or Ap star, with a spectral type A0IIspSiSrHg.
CG Андромеды- химически пекулярная звезда с сильным магнитным полем, или Ap- звезда спектрального класса A0IIspSiSrHg.

A chemically unstable gas is a flammable gas that is able to react explosively even in the absence of air or oxygen.
Химически неустойчивый газ является воспламеняющимся газом, который, вступая в реакцию, инициирует взрыв даже в отсутствие воздуха или кислорода.

Everyone is exposed in daily life to radon, a chemically inert radioactive gas that occurs naturally and is present in the atmosphere everywhere.
В повседневной жизни все подвержены облучению радоном- природным химически инертным радиоактивным газом, который везде присутствует в атмосфере.

This is quite logical as hydrogen is a chemically active element,
Это и понятно, поскольку водород химически активный элемент, и если он проходит через углеродсодержащие породы,

Around the top of Neoproterozoic glacial deposits there is commonly a sharp transition into a chemically precipitated sedimentary limestone or dolostone metres to tens of metres thick.
Сверху неопротерозойские ледниковые отложения обычно переходят в химически осажденные известняки и доломиты толщиной от метров до десятков метров.

we had to put subjects in a chemically induced suggestive state while showing them this footage,
нам пришлось ввести субъектов в химически вызванное состояние внушаемости, показывая им это видео…

related technologies as evident in the recent development of a bacterial cell controlled by a chemically synthesized genome.
явствует из недавнего получения бактериальной клетки, жизнь которой контролирует геномом, синтезированный химическим путем.

column 5. In the case of a chemically unstable substance the code"unst" is added to the information.
речь идет о химически неустойчивом веществе, эти указания дополняются словом" неуст.

The primary is a chemically peculiar Ap star with a stellar classification of A3 Vp(SrCr v. st; K sn), where the suffix
Главный компонент является химически- пекулярной Ap- звездой, принадлежащей спектральному классу A3 Vp( SrCr v. st;

because it forms a chemically impermeable layer that is impenetrable to water vapor
поскольку оно образует химически непроницаемый слой, через который не проходят пары воды

Allelopathy: Allelopathy is defined here as a chemically mediated interference competition between cooccurring plant species,
Аллелопатия определяется здесь как химически опосредованная конкуренция сосуществующих видов растений, включая как прямое, так

CaSiO3+ 2CO2+ H2O→ Ca2++ SiO2+ 2HCO3- The released calcium cations react with the dissolved bicarbonate in the ocean to form calcium carbonate as a chemically precipitated sedimentary rock.
CaSiO3+ 2 CO2+ 2 H2O→ Ca2++ SiO2+ 2 HCO3- Освобожденные катионы кальция реагируют с растворенным бикарбонатом в океане, образуя карбонат кальция как химически осажденную горную породу.

ammunitions containing depleted uranium", depleted uranium is a chemically toxic and radioactive compound that is used in armour-piercing munitions because of its very high density.
что обедненный уран- это химически токсичное и радиоактивное соединение, применяемое в силу его очень высокой плотности в бронебойных снарядах.

This lack of flexibility meant that potentially more relevant topics(such as the potential implications for the BWC of the recent development of a bacterial cell controlled by a chemically synthesized genome)
Это отсутствие гибкости означало, что потенциально более актуальные темы( например, потенциальные последствия для КБО недавнего развития бактериальной клетки под контролем химически синтезированного генома)

Stimulants- A chemically diverse group of substances(including phenethylamines,
В эту группу входят различные по химическому строению вещества( фенетиламины,

which enables us to avoid the environmental risks associ- ated with transporting a chemically active product along northern rivers.
позволили избежать эколо- гических рисков, связанных с транспортировкой химически активного продукта по акватории се- верных рек.

use a chemically treated wooden piece 20 mm
используйте химически обработанный деревянный брусок толщиной 20 мм

use a chemically treated wooden piece 20 mm or thicker between the wall
необходимо поместить химически- обработанный брусок дерева толщиной не менее 20 mm,

use a chemically treated wooden piece 20 mm or thicker between the wall
установите химически обработанную деревянную пластину толщиной не менее 20 мм между стеной

Hydrogen peroxide is used for various medical purposes primarily as a chemically active substance,
Перекись водорода применяется в различных медицинских целях прежде всего как химически активное вещество, которое из-за своих сильных окислительных