ХИМИЧЕСКИ - перевод на Английском

• chemically
• the chemical

Примеры использования Химически на Русском языке и их переводы на Английский язык

Восстановленные изо- продукты: химически модифицированные изо- a- кислоты.
Reduced iso-products: chemically-modified iso-a-acids.

Уплотнительные кольца из резиновых материалов и химически стойкие уплотнительные кольца FEP/ PFA.
O-rings from rubber materials and chemical resistant FEP/PFA o-rings.

Bengal Bay Garnet является гранатом альмандина, химически инертным, неметаллическим минералом, изрядно распрастраненного в природе.
Almandite garnet is a chemically inert nonmetallic mineral that is quite common in the natural environment.

Этамбутол химически синтезированный белый,
Ethambutol is a chemically synthesized white,

Яд был химически синтезирован, боевое вещество,
The poison was a chemically synthesized, weaponized agent,

Химически нестабильный, токсичный.
A Chemically unstable, toxic.

Промышленные объемы ПХТ были в 15- 20 раз меньше, чем объемы химически подобных им ПХД.
Production quantities of PCTs were 15-20 times smaller than those of the chemically similar PCBs.

Здесь также стараются избегать использования микроволн и химически рафинированного сахара, среди всего прочего.
They also avoid using the microwaves and chemical refined sugars, among other things.

СПЕЦСВОЙСТВА TEKNOPLAST HS 150 образует толстую химически стойкую пленку.
TEKNOPLAST HS 150 produces a thick coating that is resistant to chemicals.

Количество произведенных ПХТ было в 15- 20 раз меньше, чем химически аналогичные им ПХБ.
Production quantities of PCTs were 15-20 times less than the chemically similar PCBs.

В чем заключается различие между химически устойчивым веществом и химически неустойчивым веществом?
What is the difference between a chemically stable substance and a chemically unstable substance?

A Химически устойчивое вещество разлагается легче, чем химически неустойчивое вещество.
A A chemically stable substance decomposes more readily than a chemically unstable substance.

B Химически неустойчивое вещество разлагается легко, а химически устойчивое вещество не разлагается легко.
B A chemically unstable substance decomposes readily, while a chemically stable substance does not readily decompose.

Похоже, механически, не химически.
It looks mechanical, not chemical.

Николай Аблесимов, Базальтовые проекты:« НБВ постепенно займет нишу химически- и огнестойких композитов».
Nikolay Ablesimov, Basalt Projects: CBF will gradually fill a niche of chemical resistant and fire proof composites.

морской воде, химически стойкие.
sea water, chemical resistant.

Свяжитесь с местными властями в отношении правил, регулирующих слив химически обработанной воды.
Contact the local authorities for the standards governing the discharge of chemically treated water.

Все контактирующие с образцом ча сти Syncore Analyst химически стой кие и не содержат загрязнителей.
All relevant parts of the Syncore Analyst are chemically resistant and free of contaminants.

Запрещается использовать моющие средства или химически обработанную ткань.
Do not use a household detergent or a chemically treated.

Которые считают, что лечить могут только химически синтезированные Большой Фармой препараты.
Who believe that drugs can be treated only by chemically synthesized by Big Pharma drugs.