ХИМИЧЕСКИ - перевод на Немецком

• chemisch

Примеры использования Химически на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В остальном эта древесина химически малоактивна.
Sonst ist das Holz im Allgemeinen chemisch wenig aktiv.

Да, этилен- бензол химически опасен.
Ja, Styren ist eine gefährliche Chemikalie.

Стронций химически сходен с кальцием
Strontium verhält sich chemisch ähnlich wie Calcium

Химически- через гипофиз, и посредством нервных импульсов через спинной мозг.
Chemisch über die Hypophyse und durch einen Nervenimpuls über das Rückenmark.

Если серийные номера были стерты, мы, возможно, восстановим их химически.
Wenn also die Seriennummern entfernt wurden, könnten wir vielleicht manche chemisch wieder herstellen.

И химически разделения вещей,
Und chemisch trennen Dinge ist

Это керамический материал, химически стабильной, но не очень хороши в передаче тепла.
Das ist ein keramisches Material. Es ist… chemisch stabil, aber kein guter Wärmeleiter.

поэтому они могут быть химически выделен.
Uran, so dass sie chemisch getrennt werden.

Мы будем делать химически чистый и ценный продукт,
Wir werden ein chemisch reines und stabiles Produkt herstellen,

большой, химически обработанной и то.
groÃ, chemisch behandelt und dünn.

Так как кутикула является химически весьма стойкой,
Da die Nagelhaut nach dem Tod des Insekts chemisch sehr widerstandsfähig ist,

большой, химически обработанной и то.
groß, chemisch behandelt und dünn. Mit Cysteamin formuliert, ein Wirkstoff aus natürlichen Aminosäure, ähnlich zu d.

Урановые будет химически отделить от тория,
Uranium wird chemisch trennbar von Thorium,

тщательно выполненное острие, химически заточенное, позволяет надежно подсекать рыбу
präzise gefertigte Spitze, chemisch geschärft, ermöglicht ein sicheres Anschlagen der Fische

Модуль подает в паровой котел дегазированную и химически кондиционированную питательную воду,
Das Modul versorgt Dampfkessel mit entgastem und chemisch konditioniertem Speisewasser

губ… очень химически сложны.
in Ihrem Fall… sind chemisch sehr komplex.

На самом деле Сип 1- Тест химически идентичен к Метенолоне( Прима 100) за исключением 1 метилирования которое отделено Метенолоне.
Tatsächlich ist CYP 1-Test zum Methenolone(Prima 100) außer der 1 Methylierung chemisch identisch, die von Methenolone getrennt ist.

Химически, ацетат глатирамер обозначен Л- глутаминовым кисловочным полимером с Л- аланином,
Chemisch wird glatiramer Azetat L-Glutamin- saures Polymer mit L-Alanin, L-Lysin

легкий химически для того чтобы прореагировать с слабым оксидантом.
mit dem schwachen Oxydationsmittel chemisch zu reagieren.

Силикон, химически точный поли(
Silikone, chemisch genauer Poly(organo)siloxane,