A COVER OF - перевод на Русском

• кавер на
• кавером на

Примеры использования A cover of на Английском языке и их переводы на Русский язык

This spurred the lead single"Walk This Way", a cover of the classic hard rock song by Aerosmith.
Это побудило создать главный сингл« Walk This Way», кавер на классическую хард-рок песню группы Aerosmith.

The mix includes an adaptation of Peter Andre's 1996 single"Mysterious Girl" featuring Bubbler Ranx and a cover of Blink-182's 2000 single"All the Small Things.
Микс включает в себя адаптацию сингла Питера Андре 1996 года,« Mysterious Girlruen» при участии Bubbler Ranx( англ.) русск., а также кавер на сингл Blink- 182 2000 года« All the Small Thingsruen».

artist include"Evidence","If I Fall", and a cover of the Christmas song"Light of the Stable.
и« If I Fall», а также кавер на рождественскую песню« Light of the Stable».

she sang her winner's single, a cover of"Skyscraper" by Demi Lovato.
их песней победителя стал бы кавер на песню Деми Ловато« Skyscraper».

V has also released, unofficially, a cover of"Hug Me" with fellow BTS bandmate,
Ви также исполнял неофициальные каверы на« Hug Me» с Джей- Хоупом

Covered it was a cover of bright fabric with ruffles,
Накрыт он был чехлом из яркой ткани с рюшами,

For example, instead of a ball- a cover of beer, which you want to get into the trash.
Например, вместо мяча- крышка из-под пива, которой нужно попасть в мусорное ведро.

They also collaborated with Iggy Pop to release a cover of the Johnny O'Keefe single"Wild One.
Они также сотрудничали с Игги Поп для записи кавера на сингл О' Киф, Джонни Wild One.

Stahlmania featured a cover of the famous Falco song"Out of the Dark", a remake of the Udo Jürgens classic"Merci,
Stahlmania включает кавер на знаменитую песню Falco« Out Of The Dark»,

Some 10 minutes before the show, they were asked by Jimi Hendrix's stepsister to play a cover of her brother's songs.
За 10 минут до шоу сестра Джими Хендрикса попросила их сыграть кавер-версию одной из песен ее брата.

the 1995 EP Smells Like Children, which contained their first hit, a cover of the Eurythmics'"Sweet Dreams Are Made of This.
каверов« Smells Like Children», в том числе со знаменитым кавером на песню Sweet Dreams( Are Made of This) группы Eurythmics.

That was the time I started making music by myself(I remember I did a cover of Sigue Sigue's”Sputnik”).
Тогда я и начал делать собственную музыку( я помню, как сделал кавер-версию на один из треков группы Sigue Sigue Sputnik).

And shall put thereon a covering of badgers' skin, and shall spread over
Поверх него они положат покров из тюленьей кожи, расстелют сверху синее покрывало

And shall put a covering of sealskin on it, and shall spread over it a cloth all of blue,
Поверх него они положат покров из тюленьей кожи, расстелют сверху синее покрывало

And he made a covering for the tent of rams" skins dyed red, and a covering of sealskins above.
И сделал еще для скинии покров из красных бараньих кож.

they shall spread on it a covering of sealskin, and put in its poles.
сверху расстелют покров из тюленьей кожи и затем вставят шесты.

panels of various sizes in alluminium with a covering of plywood.
алюминиевые панели разных размеров с облицовкой из фанеры.

Hate the Police" is a cover of a song by The Dicks.
Hate the Police»- кавер на песню группы The Dicks.

Finnish band Apocalyptica released a cover of the song played only by cellos.
Финская группа Apocalyptica выпустила кавер на эту песню, играя только на виолончелях.

The single includes a cover of Lady Gaga's"Poker Face.
Также ребята записали кавер на трек Lady Gaga-« Poker Face».