A HUMAN RESOURCES - перевод на Русском

• людских ресурсов
• кадровой
• о людских ресурсах
• людскими ресурсами
• людским ресурсам
• кадровым
• кадрового
• кадровую

Примеры использования A human resources на Английском языке и их переводы на Русский язык

A human resources plan integrates various aspects of the management of staff,
План управления людскими ресурсами интегрирует различные аспекты управления персоналом,

The Chief will be assisted by a Human Resources Officer(P-3), an Administrative Assistant(Field Service)
В его непосредственном подчинении будут находиться один сотрудник по людским ресурсам( С3), один помощник по

The main objectives of the project“Youth cadre reserve” are creating a human resources reserve of new formation managers,
Главными целями проекта« Молодежный кадровый резерв» являются создание кадрового резерва управленцев новой формации,

The Commission has developed and offered a Human Resources Development(HRD) Course for Poverty Alleviation since 1999,
Комиссия разработала и стала предлагать с 1999 года курс развития людских ресурсов( РЛР) в целях облегчения

Some agencies did not view the hiring of consultants as a human resources function and used procurement as the preferred mechanism for that purpose.
Некоторые учреждения не рассматривают наем консультантов как кадровую функцию и используют для этой цели в основном механизм закупок.

A human resources plan integrates various aspects of the management of staff,
План управления людскими ресурсами включает различные аспекты управления персоналом

Terms of reference have been developed for a human resources task force, which has a lead role in developing strategy proposals for the Commissioner-General
Разработан круг ведения целевой группы по людским ресурсам, которая призвана сыграть ведущую роль в выработке стратегических предложений для Генерального комиссара

Important developments were the drafting of a human resources reform package, an information technology policy and a capital master plan.
Важными событиями стали разработка комплекса мер по реформе людских ресурсов, политики в области информационной технологии и генерального плана капитального ремонта.

service centres; and a human resources framework.
также систему управления людскими ресурсами.

in addition, a human resources dimension and a lessons learned element.
и, кроме того, аспект людских ресурсов и элемент извлеченных уроков.

As a result of that visit, a human resources management review of the Centre is envisaged.
По результатам этого визита было запланировано проведение обзора управления людскими ресурсами в ЦНПООН.

She noted with satisfaction that most regional offices had a human resources management and development team in place.
Она с удовлетворением отметила, что в большинстве региональных отделений уже имеются группы по управлению и развитию людских ресурсов.

Administrative support services(regular budget/extrabudgetary): A human resources management strategy will be put in place.
Услуги по административной поддержке( регулярный бюджет/ внебюджетные средства): будет начата реализация стратегии в области управления людскими ресурсами.

Country-level emergency planning will be coupled with a human resources support and referral system.
Планирование мероприятий по оказанию чрезвычайной помощи на уровне стран будет подкрепляться предоставлением людских ресурсов и информационно- справочным обеспечением.

Her delegation welcomed the Inspectors' recommendation with regard to the publication of a human resources management manual.
Кубинская делегация с удовлетворением отмечает рекомендацию инспекторов относительно издания руководства по вопросам управления людскими ресурсами.

The Department of Field Support distributed a human resources action plan to all missions in July 2008.
В июле 2008 года Департамент полевой поддержки распространил среди всех миссий план действий в области людских ресурсов.

a financial framework; and a human resources framework.
системы управления людскими ресурсами.

aims at developing a human resources planning forecasting and modelling capacity.
моделирования для целей планирования людских ресурсов.

For example, the Office has instituted a human resources action plan with each of the Secretariat's departments and offices.
Например, с каждым из департаментов или подразделений Секретариата Управление людских ресурсов подготовило план действий в области людских ресурсов..

MPA introduced new revised tariffs in January 2000 and a human resources development plan in October 2001.
В январе 2000 года ПАМ подготовила новый пересмотренный тариф, а в октябре 2001 года- план развития людских ресурсов.