Примеры использования A junior на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
One of the ways to provide for greater sustainability of the ESD programme is through the engagement of a Junior Professional Officer(JPO) for a period
Одним из путей обеспечения большей устойчивости программы ОУР является найм младшего сотрудника категории специалистов( МСКС)The Director also thanked Germany for the sponsorship of a Junior Professional Officer,
Директор также поблагодарила Германию за спонсорскую поддержку младшего сотрудника категории специалистов,He led the Spartans in rushing yards as a junior in 1959 and pass receptions in both 1959 and 1960.
Как юниор, он лидировал в команде« Спартанс» по набранным ярдам на выносе в 1959 годы, а также по принятым пассам в 1959 и 1960.decided to form a Junior"A" league in an attempt to truly develop Alberta hockey.
решили создать Юниорскую хоккейную лигу в попытке по-настоящему развить хоккей в Альберте.Zayne Emory as Drew Phelps, a junior at Marshall High School who has a crush on Amira.
Зейн Эмори- Дрю Фелпс, юниор в школе Маршалла, который влюблен в Амиру.which had funded a junior professional officer to work in the Secretariat.
которая финансировала работу в Секретариате младшего сотрудника категории специалистов.rural school, a junior high school student,
In addition, Finland had generously funded a Junior Professional Officer for a third consecutive year 2011-2013.
Также Финляндия любезно профинансировала наем на год третий раз подряд( 2011- 2013 годы) младшего сотрудника категории специалистов.From 1978 to 1991 he worked as a junior, then senior research fellow in the Council for the Study of Productive Forces under the State Planning Committee of the USSR.
С 1978 г. по 1991 г. работал младшим, затем старшим научным сотрудником в Совете по изучению производительных сил при Госплане СССР.A Junior Professional Officer/Gender Mainstreaming Officer has been recruited with the help of the Government of Norway to further support gender mainstreaming in all activities and programmes.
При содействии правительства Норвегии был набран младший сотрудник категории специалистов/ сотрудник по актуализации гендерных аспектов в целях оказания дальнейшей поддержки актуализации гендерной проблематики в контексте всех мероприятий и программ.The positions were augmented by professional secondments from WFP and UNDP, by a Junior Professional Officer from the Netherlands and by direct project funding from the European Union.
Уровень этих должностей был повышен за счет откомандирования сотрудников категории специалистов из ВПП и ПРООН, младшего сотрудника категории специалистов из Нидерландов и прямого финансирования проектов Европейским союзом.In addition, the External Relations Office has the services of a Junior Professional Officer, funded by a donor for a period of six months.
Кроме того, в Отделе внешних связей работает сотрудник категории младших специалистов, финансовое обеспечение которого в течение шести месяцев взял на себя один из доноров.In 1973-1977 she had been working as a junior scientific researcher of the Department of automation and modeling of petrochemical processes in the Institute of Petrochemical Processes of AMEA.
В 1973- 1977 годах работала младшим научным сотрудником Отдела автоматизации и моделирования нефтехимических процессов Института нефтехимических процессов АН Азербайджана.сотрудник по политическим вопросам и младший сотрудник категории специалистов.The WP.29 appreciated the decision by Germany to sponsor a Junior Professional Officer to work on ITS.
WP. 29 по достоинству оценил решение Германии оказать спонсорскую поддержку младшего сотрудника категории специалистов для работы в области ИТС.This ITS related work has been assisted by a Junior Professional Officer/ Associate Expert staff member funded by the German government.
Помощь в проведении работы, связанной с ИТС, оказывалась младшим сотрудником категории специалистов/ staffed with a Director(D-1), a P-5, a G-6 and a Junior Professional Officer whose term ends in mid-2013.
один сотрудник уровня G- 6 и младший сотрудник категории специалистов, чьи полномочия заканчиваются в середине 2013 года.that Zayne Emory had been cast as Drew Phelps, a junior at Marshall High School,
There, he gained his first experience with Presidential service, acting as a junior military aide to President Woodrow Wilson.
В 1915 году получил первый опыт президентской службы в качестве младшего военного помощника президента США Вудро Вильсона.which had been provided by a junior military engineer.
который был предоставлен младшим военным техникам.
