Примеры использования A laureate на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Reisinger took part in many exhibitions, became a laureate of the international prize"Salon of Humor"(1967) in Montreal.
Райзингер принимал участие во многих выставках, стал лауреатом международной премии" Salon of humor"( 1967 г.) в Монреале.The HSE-Perm becomes a laureate of the Specialist Training Quality Assurance Systems competition held by Russia's Ministry of Education and Science.
Лауреат Конкурса Министерства образования РФ« Системы обеспечения качества подготовки специалистов».Sketches"Ruffs 2012" directed by A. Selin was awarded with a laureate diploma of Humorous
Solo and in the trio became a laureate of various competitions
Сольно и в составе трио становился лауреатом различных конкурсовIn 1957 he became a laureate of the All-Union competition,
В 1957 году он- лауреат Всесоюзного конкурса,In 2007, he became a laureate of the Fourth All-Russian Competition of Works for Children
В 2007- м стал лауреатом Четвертого Всероссийского конкурса произведений для детейMoscow street rock group CarTush- a laureate of a number of urban competitions,
Московская стрит- рок группа« КарТуш»- лауреат многочисленных городских конкурсов,He was a laureate of Soros competitions in the Modern Play nomination and the Modern novel"Mammoth's tooth.
Был лауреатом конкурсов Сороса по номинациям« современная пьеса»(« Ковчег- транзит, или Время строить лодку») и« современный роман»« Зуб мамонта».Seidl, a laureate of numerous international film festivals,
Лауреат многих международных премий кинофестивалей,For many years, the brand has been a laureate of the federal 100 Best Products of Russia contest.
На протяжении многих лет марка является лауреатом федерального конкурса« 100 лучших товаров России».Он участвовал во многочисленных международных конкурсах карикатуры по всему миру и лауреат 33- х из них.The nominee chosen as a laureate by the results of voting does not participate in subsequent rounds of voting.
Номинант, выбранный лауреатом по итогам голосования, в последующих турах голосования не участвует.Art and Creative Initiatives Dialogue(Veliky Novgorod), a laureate of international theater festivals.
творческих инициатив" Диалог"»( г. Великий Новгород), лауреат международных театральных фестивалей.For example, Bashneft has become a laureate of the 6th National Ecology Awards in the‗Science for Ecology‘ nomination.
Так,« Башнефть» стала лауреатом VI Национальной экологической премии в номинации« Наука для экологии».honoured doctors of a number of influential universities, and a laureate of the order“For Services” of the Republic of France.
почетный доктор ряда влиятельных университетов, лауреат ордена« За заслуги» Французской Республики.Congratulations to our teacher of physical training Angelina Fomin- she became a laureate of the All-Russian competition"Educational Debut -2018"!
Поздравляем нашего преподавателя физической культуры Ангелину Фомину- она стала лауреатом Всероссийского конкурса« Педагогический дебют- 2018»!Social video work"Save the Earth" about the importance of preserving nature has become a laureate of many film festivals.
Социальная видео работа театра" Save the Earth" о важности сохранения природы стала лауреатом многих кинофестивалей.The first woman-stone carver of tyva, a Laureate of I. E. Repin Government Prize of RSFSR,
In 2008 Eduard Petrovich Volkov became a Laureate of Global Energy International Prize for creation and implementation of synthetic oil production technologies to
Лауреатом Премии« Глобальная энергия» в 2008 году Эдуард Петрович стал за создание и внедрение технологий выработки синтетического топлива,In 2006 Robert Aymar became a Laureate of The Global Energy Prize for development of scientific
В 2006 году Аймар стал лауреатом Международной энергетической премии« Глобальная энергия»
